Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSo the king got up in the night and said to his servants, “ Let me tell you what the Arameans have done to us. They know we are starving, so they have left the camp to hide in the open country, thinking, ‘ When they come out of the city, we will take them alive and go into the city.’ ”
New American Standard BibleThen the king arose in the night and said to his servants, "I will now tell you what the Arameans have done to us. They know that we are hungry; therefore they have gone from the camp to hide themselves in the field, saying, 'When they come out of the city, we will capture them alive and get into the city.'"
King James BibleAnd the king arose in the night, and said unto his servants, I will now shew you what the Syrians have done to us. They know that we [be] hungry; therefore are they gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, When they come out of the city, we shall catch them alive, and get into the city. Parallel Verses International Standard Versionso the king got up in the middle of the night and ordered his servants: "Let me explain what the Arameans have done to us. They know that we're hungry, so they've left their encampment to conceal themselves in the surrounding fields. They're telling themselves, 'When they come out of the city, we'll capture them alive and enter the city!'"
American Standard VersionAnd the king arose in the night, and said unto his servants, I will now show you what the Syrians have done to us. They know that we are hungry; therefore are they gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, When they come out of the city, we shall take them alive, and get into the city.
Young's Literal Translation And the king riseth by night, and saith unto his servants, 'Let me declare, I pray you, to you that which the Aramaeans have done to us; they have known that we are famished, and they are gone out from the camp to be hidden in the field, saying, When they come out from the city, then we catch them alive, and unto the city we enter.' Links 2 Kings 7:12 • 2 Kings 7:12 NIV • 2 Kings 7:12 NLT • 2 Kings 7:12 ESV • 2 Kings 7:12 NASB • 2 Kings 7:12 KJV • 2 Kings 7:12 Commentaries • 2 Kings 7:12 Bible Apps • 2 Kings 7:12 Biblia Paralela • 2 Kings 7:12 Chinese Bible • 2 Kings 7:12 French Bible • 2 Kings 7:12 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |