7121 [e]   11 way·yiq·rā   11 וַיִּקְרָ֖א    11 And called out   11 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   11

–

7778 [e] haš·šō·‘ă·rîm; הַשֹּֽׁעֲרִ֑ים the gatekeepers Art | N‑mp

5046 [e] way·yag·gî·ḏū וַיַּגִּ֕ידוּ and they told [it] Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

1004 [e] bêṯ בֵּ֥ית household N‑msc

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֖לֶךְ of to the king Art | N‑ms

.

6441 [e] pə·nî·māh. פְּנִֽימָה׃ inside Adv

Holman Christian Standard Bible
The gatekeepers called out, and the news was reported to the king’s household.

New American Standard Bible
The gatekeepers called and told [it] within the king's household.

King James Bible
And he called the porters; and they told [it] to the king's house within. International Standard Version
The gatekeepers announced the report to the king's attendants,

American Standard Version
And he called the porters; and they told it to the king's household within.

Young's Literal Translation
and he calleth the gatekeepers, and they declare to the house of the king within.2 Kings 7:11 • 2 Kings 7:11 NIV • 2 Kings 7:11 NLT • 2 Kings 7:11 ESV • 2 Kings 7:11 NASB • 2 Kings 7:11 KJV • 2 Kings 7:11 Commentaries • 2 Kings 7:11 Bible Apps • 2 Kings 7:11 Biblia Paralela • 2 Kings 7:11 Chinese Bible • 2 Kings 7:11 French Bible • 2 Kings 7:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub