Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible“ Go to the hill country so that the men pursuing you won’t find you,” she said to them. “ Hide yourselves there for three days until they return; afterward, go on your way.”
New American Standard BibleShe said to them, "Go to the hill country, so that the pursuers will not happen upon you, and hide yourselves there for three days until the pursuers return. Then afterward you may go on your way."
King James BibleAnd she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.
Parallel VersesInternational Standard Version
She told them, "Go out to the hill country, so the search party won't find you, and hide for three days. After that, you may go on your own way."
American Standard Version
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers light upon you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.
Young's Literal Translation
and she saith to them, 'To the mountain go, lest the pursuers come upon you; and ye have been hidden there three days till the turning back of the pursuers, and afterwards ye go on your way.'
• Joshua 2:16 NIV
• Joshua 2:16 NLT
• Joshua 2:16 ESV
• Joshua 2:16 NASB
• Joshua 2:16 KJV
• Joshua 2:16 Commentaries
• Joshua 2:16 Bible Apps
• Joshua 2:16 Biblia Paralela
• Joshua 2:16 Chinese Bible
• Joshua 2:16 French Bible
• Joshua 2:16 German Bible