New American Standard Bible
She said to them, "Go to the hill country, so that the pursuers will not happen upon you, and hide yourselves there for three days until the pursuers return. Then afterward you may go on your way."
King James Bible
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.
Darby Bible Translation
And she said to them, Go to the mountain, that the pursuers may not meet with you; and hide yourselves there three days, until the pursuers have returned; and afterwards go your way.
World English Bible
She said to them, "Go to the mountain, lest the pursuers find you; and hide yourselves there three days, until the pursuers have returned. Afterward, you may go your way."
Young's Literal Translation
and she saith to them, 'To the mountain go, lest the pursuers come upon you; and ye have been hidden there three days till the turning back of the pursuers, and afterwards ye go on your way.'
Joshua 2:16 Parallel
LibraryGenealogy According to Luke.
^C Luke III. 23-38. ^c 23 And Jesus himself [Luke has been speaking about John the Baptist, he now turns to speak of Jesus himself], when he began to teach, was about thirty years of age [the age when a Levite entered upon God's service--Num. iv. 46, 47], being the son (as was supposed) of Joseph, the son [this may mean that Jesus was grandson of Heli, or that Joseph was counted as a son of Heli because he was his son-in-law] of Heli, 24 the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
In the same way, was not Rahab the harlot also justified by works when she received the messengers and sent them out by another way?
Then she let them down by a rope through the window, for her house was on the city wall, so that she was living on the wall.
Jump to PreviousAfterward Afterwards Country Depart Hidden Hide Hill Hill-Country Hills Meet Mountain Overtake Pursuers Safe Searchers Three Turning Way Yourselves
Jump to NextAfterward Afterwards Country Depart Hidden Hide Hill Hill-Country Hills Meet Mountain Overtake Pursuers Safe Searchers Three Turning Way Yourselves
LinksJoshua 2:16 NIV
Joshua 2:16 NLT
Joshua 2:16 ESV
Joshua 2:16 NASB
Joshua 2:16 KJV
Joshua 2:16 Bible Apps
Joshua 2:16 Biblia Paralela
Joshua 2:16 Chinese Bible
Joshua 2:16 French Bible
Joshua 2:16 German Bible
Joshua 2:16 Commentaries