1217. batseq
Lexical Summary
batseq: dough

Original Word: בָּצֵק
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: batseq
Pronunciation: baw-tsek'
Phonetic Spelling: (baw-tsake')
KJV: dough, flour
NASB: dough
Word Origin: [from H1216 (בָּצֵק - swell)]

1. dough (as swelling by fermentation)

Strong's Exhaustive Concordance
dough, flour

From batseq; dough (as swelling by fermentation) -- dough, flour.

see HEBREW batseq

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain derivation
Definition
dough (for cooking)
NASB Translation
dough (5).

Brown-Driver-Briggs
בָּצֵק noun [masculine] doughבָּצֵק Exodus 12:39 4t.; suffix בְּצֵקוֺ Exodus 12:34; — dough, not fermented Exodus 12:34,39 (E); no restriction 2 Samuel 13:8; Hosea 7:4; Jeremiah 7:18.

Topical Lexicon
Entry: בָּצֵק (batsaq) – Dough

Occurrences and Narrative Context

Exodus 12:34, 12:39 – Unleavened dough borne out of Egypt.
2 Samuel 13:8 – Tamar kneads dough for Amnon.
Jeremiah 7:18 – Families knead dough for cakes to the Queen of Heaven.
Hosea 7:4 – Leavened dough as an image of concealed wickedness.

Cultural and Domestic Life

Daily bread began with kneading dough. The word therefore evokes the hearth, the grinding of grain, family provision, and the cadence of ordinary Hebrew life. Scripture transforms this common task into a vehicle for divine revelation.

Redemptive-Historical Significance

Israel’s departure from Egypt featured dough that had no time to ferment: “So the people took their dough before it was leavened, carried it on their shoulders in kneading bowls wrapped in cloths” (Exodus 12:34). That hurried lump became the emblem of:

1. God’s swift deliverance.
2. The perpetual Feast of Unleavened Bread.
3. The pattern of separating from sin, later applied by Paul (1 Corinthians 5:6-8).

Domestic Service and Royal Intrigue

Tamar’s act—“She took dough, kneaded it, made cakes in his sight” (2 Samuel 13:8)—illustrates tender service corrupted by another’s sin. Scripture vindicates her obedience yet exposes the danger of ungoverned desire.

Idolatrous Perversion

Jeremiah denounces families who “knead dough to make cakes for the Queen of Heaven” (Jeremiah 7:18). The same household skill, intended for covenant fellowship, is prostituted to false worship. Corporate idolatry poisons every generation.

Prophetic Symbolism of Hidden Ferment

Hosea likens Israel to dough rising in an unattended oven (Hosea 7:4). Unchecked leaven depicts secret sin gaining strength until judgment becomes inevitable.

Theological Themes

• Urgency of salvation (unleavened haste).
• Purity versus permeating corruption.
• Sanctity or profanation of everyday tasks.
• The concealed power of influence—righteous or wicked.

New Testament Echoes

“A little leaven leavens the whole batch of dough” (1 Corinthians 5:6). Paul’s warning and exhortation to celebrate with “the unleavened bread of sincerity and truth” (5:8) root Christian holiness in the Exodus imagery of בָּצֵק.

Pastoral and Ministry Applications

1. Teach holiness flowing from redemption—remove leaven because God has delivered.
2. Use Passover bread-making in family devotions to connect generations to salvation history.
3. Expose hidden sins in counseling and corporate prayer before they spread.
4. Uphold servants like Tamar; God sees and will judge those who exploit sacrificial love.

Conclusion

From Egypt’s midnight to prophetic denunciations, בָּצֵק symbolizes both the purity that accompanies deliverance and the subtle spread of iniquity. The believer, redeemed by the true Passover Lamb, is called to keep the lump unleavened in holiness, offering every commonplace task to the Lord.

Forms and Transliterations
בְּצֵק֖וֹ בָּצֵ֑ק בָּצֵ֖ק בצק בצקו הַבָּצֵ֜ק הַבָּצֵ֤ק הבצק bā·ṣêq bāṣêq baTzek bə·ṣê·qōw bəṣêqōw betzeKo hab·bā·ṣêq habbāṣêq habbaTzek
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 12:34
HEB: הָעָ֛ם אֶת־ בְּצֵק֖וֹ טֶ֣רֶם יֶחְמָ֑ץ
NAS: took their dough before
KJV: took their dough before it was leavened,
INT: took the people their dough before leavened

Exodus 12:39
HEB: וַיֹּאפ֨וּ אֶת־ הַבָּצֵ֜ק אֲשֶׁ֨ר הוֹצִ֧יאוּ
NAS: They baked the dough which
KJV: cakes of the dough which they brought forth
INT: baked the dough which had brought

2 Samuel 13:8
HEB: וַתִּקַּ֨ח אֶת־ הַבָּצֵ֤ק [וַתָּלֹושׁ כ]
NAS: And she took dough, kneaded
KJV: And she took flour, and kneaded
INT: was lying took dough knead made

Jeremiah 7:18
HEB: וְהַנָּשִׁ֖ים לָשׁ֣וֹת בָּצֵ֑ק לַעֲשׂ֨וֹת כַּוָּנִ֜ים
NAS: knead dough to make
KJV: knead [their] dough, to make
INT: and the women knead dough to make cakes

Hosea 7:4
HEB: מֵעִ֔יר מִלּ֥וּשׁ בָּצֵ֖ק עַד־ חֻמְצָתֽוֹ׃
NAS: up [the fire] From the kneading of the dough until
KJV: after he hath kneaded the dough, until it be leavened.
INT: to stir the kneading of the dough until is leavened

5 Occurrences

Strong's Hebrew 1217
5 Occurrences


bā·ṣêq — 2 Occ.
bə·ṣê·qōw — 1 Occ.
hab·bā·ṣêq — 2 Occ.

1216
Top of Page
Top of Page