Strong's Lexicon peripheró: To carry about, to carry around Original Word: περιφέρω Word Origin: From the Greek words "peri" (meaning "around") and "pheró" (meaning "to carry" or "to bear"). Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "peripheró," the concept of being carried or influenced can be related to Hebrew words like "נָשָׂא" (nasa, Strong's H5375), which means "to lift, carry, or bear." Usage: The verb "peripheró" is used in the New Testament to describe the act of carrying or bearing something around. It often implies movement or being moved from one place to another. The term can be used both literally, as in physically carrying an object, and metaphorically, as in being swayed or influenced by various teachings or ideas. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, the concept of carrying or bearing something around was common in both everyday life and philosophical discourse. The term "peripheró" would have been understood in the context of travel, trade, and the dissemination of ideas. Philosophers and teachers often traveled, carrying their teachings with them, which could influence the use of this term in a metaphorical sense. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom peri and pheró Definition to carry about NASB Translation carried about (1), carry here and there (1), carrying about (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4064: περιφέρωπεριφέρω; present passive περιφέρομαι; from Herodotus down; to carry round: to bear about everywhere with one, τί, 2 Corinthians 4:10; to carry hither and thither, τούς κακῶς ἔχοντας, Mark 6:55 (where the Evangelist wishes us to conceive of the sick as brought to Jesus while he is travelling about and visiting different places); passive, to be driven (A. V. carried) about: παντί ἀνέμῳ τῆς διδασκαλίας, i. e. in doubt and hesitation to be led away now to this opinion, now to that, Ephesians 4:14. In Hebrews 13:9 and Jude 1:12 for περιφερ( editors from Griesbach on have restored παραφερ(. Strong's Exhaustive Concordance carry about. From peri and phero; to convey around, i.e. Transport hither and thither -- bear (carry) about. see GREEK peri see GREEK phero Forms and Transliterations περιέφραξας περιφέρει περιφερειν περιφέρειν περιφέρεσθε περιφέρεται περιφερομενοι περιφερόμενοι περιφεροντες περιφέροντες περιφοράν περιφράξαι peripherein periphérein peripheromenoi peripherómenoi peripherontes periphérontesLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Mark 6:55 V-PNAGRK: κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον NAS: and began to carry here KJV: and began to carry about in INT: sick were to carry about where they were hearing 2 Corinthians 4:10 V-PPA-NMP Ephesians 4:14 V-PPM/P-NMP Strong's Greek 4064 |
|
