Strong's Lexicon katabibazó: To bring down, to lead down, to lower Original Word: καταβιβάζω Word Origin: From the Greek preposition "κατά" (kata, meaning "down") and the verb "βιβάζω" (bibazó, meaning "to bring" or "to lead"). Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "katabibazó," the concept of bringing down or lowering can be found in Hebrew words like "יָרַד" (yarad, Strong's H3381), which means "to go down" or "to descend." Usage: The verb "katabibazó" is used to describe the action of bringing or leading something or someone down from a higher place to a lower one. It can be used in both literal and metaphorical contexts, often implying a movement from a position of elevation to one of humility or submission. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, the concept of lowering or bringing down could have both physical and social implications. Physically, it might refer to the act of lowering an object or person. Socially or metaphorically, it could imply a reduction in status or power, aligning with the biblical theme of humility and the exaltation of the humble. The cultural context of honor and shame in the ancient world often saw the act of being "brought down" as a significant event, whether in a literal or figurative sense. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom kata and the caus. form of the same as basis Definition to cause to go down. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2601: καταβιβάζωκαταβιβάζω: 1 future passive καταβιβασθήσομαι; to cause to go down (Herodotus 1, 87; Xenophon, Cyril 7, 5, 18; the Sept. several times for הורִיד; to bring down, Baruch 3:29); to cast down, thrust down: passive, ἕως ᾅδου (see ᾅδης, 2), Matthew 11:23 R G T; Luke 10:15 (Tr marginal reading WH text καταβήσῃ (which see 3)); εἰς ᾅδου, Ezekiel 31:16. Strong's Exhaustive Concordance thrust down. From kata and a derivative of the base of basis; to cause to go down, i.e. Precipitate -- bring (thrust) down. see GREEK kata see GREEK basis Forms and Transliterations καταβιβασθήση καταβίβασον καταβιβάσουσί καταβιβάσουσιν καταβιβάσω καταβίου καταβλέψαι καταβόηση καταβοήσωσι κατεβίβαζον κατεβίβασας κατεβίβασεν κατέβλεψαν κατεβόησανLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance κατάβηθι — 4 Occ.καταβέβηκα — 2 Occ. καταβεβηκότες — 1 Occ. κατέβαινεν — 3 Occ. κατέβη — 13 Occ. κατέβην — 1 Occ. κατέβησαν — 5 Occ. καταβαλλόμενοι — 2 Occ. καταβαρυνόμενοι — 1 Occ. κατεβάρησα — 1 Occ. καταβολὴν — 1 Occ. καταβολῆς — 10 Occ. καταβραβευέτω — 1 Occ. καταγγελεὺς — 1 Occ. καταγγέλλειν — 2 Occ. καταγγέλλεται — 3 Occ. καταγγέλλετε — 1 Occ. καταγγέλλω — 2 Occ. καταγγέλλων — 1 Occ. καταγγέλλομεν — 1 Occ. |
|
