Context12Then they removed the burnt offerings that they might give them to the sections of the fathers households of the lay people to present to the LORD, as it is written in the book of Moses. They did this also with the bulls. 13So they roasted the Passover animals on the fire according to the ordinance, and they boiled the holy things in pots, in kettles, in pans, and carried them speedily to all the lay people. 14Afterwards they prepared for themselves and for the priests, because the priests, the sons of Aaron, were offering the burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves and for the priests, the sons of Aaron. 15The singers, the sons of Asaph, were also at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the kings seer; and the gatekeepers at each gate did not have to depart from their service, because the Levites their brethren prepared for them.
16So all the service of the LORD was prepared on that day to celebrate the Passover, and to offer burnt offerings on the altar of the LORD according to the command of King Josiah. 17Thus the sons of Israel who were present celebrated the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread seven days. 18There had not been celebrated a Passover like it in Israel since the days of Samuel the prophet; nor had any of the kings of Israel celebrated such a Passover as Josiah did with the priests, the Levites, all Judah and Israel who were present, and the inhabitants of Jerusalem. 19In the eighteenth year of Josiahs reign this Passover was celebrated.
Josiah Dies in Battle
20After all this, when Josiah had set the temple in order, Neco king of Egypt came up to make war at Carchemish on the Euphrates, and Josiah went out to engage him. 21But Neco sent messengers to him, saying, What have we to do with each other, O King of Judah? I am not coming against you today but against the house with which I am at war, and God has ordered me to hurry. Stop for your own sake from interfering with God who is with me, so that He will not destroy you. 22However, Josiah would not turn away from him, but disguised himself in order to make war with him; nor did he listen to the words of Neco from the mouth of God, but came to make war on the plain of Megiddo. 23The archers shot King Josiah, and the king said to his servants, Take me away, for I am badly wounded. 24So his servants took him out of the chariot and carried him in the second chariot which he had, and brought him to Jerusalem where he died and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah. 25Then Jeremiah chanted a lament for Josiah. And all the male and female singers speak about Josiah in their lamentations to this day. And they made them an ordinance in Israel; behold, they are also written in the Lamentations. 26Now the rest of the acts of Josiah and his deeds of devotion as written in the law of the LORD, 27and his acts, first to last, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
Parallel VersesAmerican Standard Version
And they removed the burnt-offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers houses of the children of the people, to offer unto Jehovah, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
And they separated them to give them by the houses and families of every one, and to be offered to the Lord, as it is written in the book of Moses, and with the oxen they did in like manner.
Darby Bible Translation
And they set apart the burnt-offerings to give them to the classes of the fathers' houses of the children of the people, to present them to Jehovah, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
English Revised Version
And they removed the burnt offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers' houses of the children of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
Webster's Bible Translation
And they removed the burnt-offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer to the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
World English Bible
They removed the burnt offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers' houses of the children of the people, to offer to Yahweh, as it is written in the book of Moses. So did they with the cattle.
Young's Literal Translation
and they turn aside the burnt-offering, to put them by the divisions of the house of the fathers of the sons of the people, to bring near to Jehovah, as it is written in the book of Moses -- and so to the oxen.
LibraryCheer Up, My Comrades!
The first thing is to get every man into his proper place; the next thing is for every man to have a good spirit in his present place, so as to occupy it worthily. I will suppose, dear friends, that in the providence of God you are in your place, and that by the direction of God's Spirit you have also sought and found the precise form of usefulness in which you ought to exercise yourself. To-night it shall not be my business to arrange you; but assuming that it is well for you to keep where you are, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 26: 1880
The New Temple and Its Worship
The Book of the Law
Importance in Luke's History of the Story of the Birth of Christ
Josiah, a Pattern for the Ignorant.
Links2 Chronicles 35:12 NIV • 2 Chronicles 35:12 NLT • 2 Chronicles 35:12 ESV • 2 Chronicles 35:12 NASB • 2 Chronicles 35:12 KJV • 2 Chronicles 35:12 Bible Apps • 2 Chronicles 35:12 Parallel • Bible Hub