Jump to Previous Better Cold Deeds Doings Either Hot Warm Wert Wish WorksJump to Next Better Cold Deeds Doings Either Hot Warm Wert Wish WorksParallel Verses English Standard Version “‘I know your works: you are neither cold nor hot. Would that you were either cold or hot! New American Standard Bible 'I know your deeds, that you are neither cold nor hot; I wish that you were cold or hot. King James Bible I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot. Holman Christian Standard Bible I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish that you were cold or hot. International Standard Version I know your actions, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot. NET Bible I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either cold or hot! Aramaic Bible in Plain English “I know your works; you are neither cold nor hot; because it is necessary that you be cold or hot,” GOD'S WORD® Translation I know what you have done, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot. King James 2000 Bible I know your works, that you are neither cold nor hot: I would that you were cold or hot. American King James Version I know your works, that you are neither cold nor hot: I would you were cold or hot. American Standard Version I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot. Douay-Rheims Bible I know thy works, that thou art neither cold, nor hot. I would thou wert cold, or hot. Darby Bible Translation I know thy works, that thou art neither cold nor hot; I would thou wert cold or hot. English Revised Version I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot. Webster's Bible Translation I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot. Weymouth New Testament I know your doings--you are neither cold nor hot; I would that you were cold or hot! World English Bible "I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot. Young's Literal Translation I have known thy works, that neither cold art thou nor hot; I would thou wert cold or hot. Lexicon οιδα verb - perfect active indicative - first person singular eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know σου personal pronoun - second person genitive singular sou soo: of thee, thy -- home, thee, thine (own), thou, thy. τα definite article - accusative plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εργα noun - accusative plural neuter ergon er'-gon: toil (as an effort or occupation); by implication, an act -- deed, doing, labour, work. οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. ουτε conjunction oute oo'-teh: not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even -- neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing. ψυχρος adjective - nominative singular masculine psuchros psoo-chros': chilly -- cold. ει verb - present indicative - second person singular ei i: thou art -- art, be. ουτε conjunction oute oo'-teh: not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even -- neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing. ζεστος adjective - nominative singular masculine zestos dzes-tos': boiled, i.e. (by implication) calid (figuratively, fervent) -- hot. οφελον interjection ophelon of'-el-on: I ought (wish), i.e. (interjection) oh that! -- would (to God). ψυχρος adjective - nominative singular masculine psuchros psoo-chros': chilly -- cold. ης verb - present subjunctive - second person singular eimi i-mee': a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic) -- am, have been, it is I, was. η particle e ay: disjunctive, or; comparative, than -- and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. ζεστος adjective - nominative singular masculine zestos dzes-tos': boiled, i.e. (by implication) calid (figuratively, fervent) -- hot. Multilingual Apocalypse 3:15 FrenchApocalipsis 3:15 Biblia Paralela Links Revelation 3:15 NIV • Revelation 3:15 NLT • Revelation 3:15 ESV • Revelation 3:15 NASB • Revelation 3:15 KJV • Revelation 3:15 Bible Apps • Revelation 3:15 Parallel • Bible Hub |
    |