Psalm 77:9
Jump to Previous
Anger Compassion Compassions Favours Forgotten Gracious Memory Mercies Merciful Pity Selah Shut Tender Withdrawn Withheld Wrath
Jump to Next
Anger Compassion Compassions Favours Forgotten Gracious Memory Mercies Merciful Pity Selah Shut Tender Withdrawn Withheld Wrath
Parallel Verses
English Standard Version
Has God forgotten to be gracious? Has he in anger shut up his compassion?” Selah

New American Standard Bible
Has God forgotten to be gracious, Or has He in anger withdrawn His compassion? Selah.

King James Bible
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.

Holman Christian Standard Bible
Has God forgotten to be gracious? Has He in anger withheld His compassion?" Selah

International Standard Version
Has God forgotten to be gracious? Has he in anger withheld his compassion? Interlude

NET Bible
Has God forgotten to be merciful? Has his anger stifled his compassion?"

Aramaic Bible in Plain English
Or has God forgotten to love, or does he withhold his mercies in his wrath?”

GOD'S WORD® Translation
Has God forgotten to be merciful? Has he locked up his compassion because of his anger? [Selah]

King James 2000 Bible
Has God forgotten to be gracious? has he in anger shut up his tender mercies? Selah.

American King James Version
Has God forgotten to be gracious? has he in anger shut up his tender mercies? Selah.

American Standard Version
Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? Selah

Douay-Rheims Bible
Or will God forget to shew mercy? or will he in his anger shut up his mercies?

Darby Bible Translation
Hath ùGod forgotten to be gracious? or hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.

English Revised Version
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah

Webster's Bible Translation
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.

World English Bible
Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion?" Selah.

Young's Literal Translation
Hath God forgotten His favours? Hath He shut up in anger His mercies? Selah.
Lexicon
Hath God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
forgotten
shakach  (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
to be gracious
channowth  (klan-noth')
supplication -- be gracious, intreated.
hath he in anger
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
shut up
qaphats  (kaw-fats')
to draw together, i.e. close; by implication, to leap (by contracting the limbs); specifically, to die (from gathering up the feet)
his tender mercies
racham  (rakh'-am)
compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden
Selah
celah  (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.
Multilingual
Psaume 77:9 French

Salmos 77:9 Biblia Paralela

詩 篇 77:9 Chinese Bible

Links
Psalm 77:9 NIVPsalm 77:9 NLTPsalm 77:9 ESVPsalm 77:9 NASBPsalm 77:9 KJVPsalm 77:9 Bible AppsPsalm 77:9 ParallelBible Hub
Psalm 77:8
Top of Page
Top of Page