Jump to Previous Afraid Close Fade Faded Fastnesses Fear Foreigners Forth Fortresses Heart Lost Places Secret Shaking Slain Stranger Strangers Strongholds Trembling WastingJump to Next Afraid Close Fade Faded Fastnesses Fear Foreigners Forth Fortresses Heart Lost Places Secret Shaking Slain Stranger Strangers Strongholds Trembling WastingParallel Verses English Standard Version Foreigners lost heart and came trembling out of their fortresses. New American Standard Bible Foreigners fade away, And come trembling out of their fortresses. King James Bible The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places. Holman Christian Standard Bible Foreigners lose heart and come trembling from their fortifications. International Standard Version Foreigners will wilt away; they will come trembling out of their stronghold. NET Bible foreigners lose their courage; they shake with fear as they leave their strongholds. Aramaic Bible in Plain English Children of foreigners will trust and will be impeded from their paths. GOD'S WORD® Translation Foreigners will lose heart, and they will tremble when they come out of their fortifications. King James 2000 Bible The foreigners shall fade away, and be frightened out of their fortresses. American King James Version The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places. American Standard Version The foreigners shall fade away, And shall come trembling out of their close places. Douay-Rheims Bible The children that are strangers have lied to me, strange children have faded away, and have halted from their paths. Darby Bible Translation Strangers have faded away, and they come trembling forth from their close places. English Revised Version The strangers shall fade away, and shall come trembling out of their close places. Webster's Bible Translation The strangers shall fade away, and be afraid from their close places. World English Bible The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places. Young's Literal Translation Sons of a stranger fade away, And are slain out of their close places. Lexicon The strangersben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. nekar (nay-kawr') foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom -- alien, strange (+ -er). shall fade away nabel (naw-bale') to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace and be afraid charag (khaw-rag') to leap suddenly, i.e. (by implication) to be dismayed -- be afraid. out of their close places micgereth (mis-gheh'-reth) something enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold -- border, close place, hole. Multilingual Psaume 18:45 FrenchLinks Psalm 18:45 NIV • Psalm 18:45 NLT • Psalm 18:45 ESV • Psalm 18:45 NASB • Psalm 18:45 KJV • Psalm 18:45 Bible Apps • Psalm 18:45 Parallel • Bible Hub |
    |