Jump to Previous Arimathe'a Authority Council Councillor Counsellor Counselor Good Jewish Joseph Kind-Hearted Member Righteous UprightJump to Next Arimathe'a Authority Council Councillor Counsellor Counselor Good Jewish Joseph Kind-Hearted Member Righteous UprightParallel Verses English Standard Version Now there was a man named Joseph, from the Jewish town of Arimathea. He was a member of the council, a good and righteous man, New American Standard Bible And a man named Joseph, who was a member of the Council, a good and righteous man King James Bible And, behold, there was a man named Joseph, a counseller; and he was a good man, and a just: Holman Christian Standard Bible There was a good and righteous man named Joseph, a member of the Sanhedrin, International Standard Version Now there was a man named Joseph, a member of the Council, a good and righteous man— NET Bible Now there was a man named Joseph who was a member of the council, a good and righteous man. Aramaic Bible in Plain English A certain man whose name was Yoseph, a Sanhedrin member from Ramtha, a city of Judea, was a good man and just. GOD'S WORD® Translation There was a good man who had God's approval. His name was Joseph. He was a member of the Jewish council, King James 2000 Bible And, behold, there was a man named Joseph, a member of the council and he was a good man, and just: American King James Version And, behold, there was a man named Joseph, a counselor; and he was a good man, and a just: American Standard Version And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good and righteous man Douay-Rheims Bible And behold there was a man named Joseph, who was a counsellor, a good and just man, Darby Bible Translation And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good man and a just English Revised Version And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good man and a righteous Webster's Bible Translation And behold, there was a man named Joseph, a counselor: and he was a good man, and a just: Weymouth New Testament There was a member of the Council of the name of Joseph, a kind-hearted and upright man, World English Bible Behold, a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man Young's Literal Translation And lo, a man, by name Joseph, being a counsellor, a man good and righteous, Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ιδου verb - second aorist active middle - second person singular idou id-oo': used as imperative lo!; -- behold, lo, see. ανηρ noun - nominative singular masculine aner an'-ayr: a man (properly as an individual male) -- fellow, husband, man, sir. ονοματι noun - dative singular neuter onoma on'-om-ah: a name (authority, character) -- called, (+ sur-)name(-d). ιωσηφ proper noun Ioseph ee-o-safe': Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph. βουλευτης noun - nominative singular masculine bouleutes bool-yoo-tace': an adviser, i.e. (specially) a councillor or member of the Jewish Sanhedrin -- counsellor. υπαρχων verb - present active participle - nominative singular masculine huparcho hoop-ar'-kho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist ανηρ noun - nominative singular masculine aner an'-ayr: a man (properly as an individual male) -- fellow, husband, man, sir. αγαθος adjective - nominative singular masculine agathos ag-ath-os': good (in any sense, often as noun) -- benefit, good(-s, things), well. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words δικαιος adjective - nominative singular masculine dikaios dik'-ah-yos: equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) -- just, meet, right(-eous). Multilingual Luc 23:50 FrenchLinks Luke 23:50 NIV • Luke 23:50 NLT • Luke 23:50 ESV • Luke 23:50 NASB • Luke 23:50 KJV • Luke 23:50 Bible Apps • Luke 23:50 Parallel • Bible Hub |
    |