Jump to Previous Arise Ceased Country Deborah Deb'orah Inhabitants Israel Life Mother Peasantry Rulers Towns Village VillagesJump to Next Arise Ceased Country Deborah Deb'orah Inhabitants Israel Life Mother Peasantry Rulers Towns Village VillagesParallel Verses English Standard Version The villagers ceased in Israel; they ceased to be until I arose; I, Deborah, arose as a mother in Israel. New American Standard Bible "The peasantry ceased, they ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Until I arose, a mother in Israel. King James Bible The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. Holman Christian Standard Bible Villages were deserted, they were deserted in Israel, until I, Deborah, arose, a mother in Israel. International Standard Version Rural populations plummeted in Israel; until I, Deborah, arose; until I—an Israeli mother—arose. NET Bible Warriors were scarce, they were scarce in Israel, until you arose, Deborah, until you arose as a motherly protector in Israel. GOD'S WORD® Translation Villages in Israel were deserted- deserted until I, Deborah, took a stand- took a stand as a mother of Israel. King James 2000 Bible The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. American King James Version The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. American Standard Version The rulers ceased in Israel, they ceased, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel. Douay-Rheims Bible The valiant men ceased, and rested in Israel: until Debbora arose, a mother arose in Israel. Darby Bible Translation The peasantry ceased in Israel, they ceased until you arose, Deb'orah, arose as a mother in Israel. English Revised Version The rulers ceased in Israel, they ceased, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. Webster's Bible Translation The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. World English Bible The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose; Until I arose a mother in Israel. Young's Literal Translation Villages ceased in Israel -- they ceased, Till that I arose -- Deborah, That I arose, a mother in Israel. Lexicon The inhabitants of the villagesprazown (per-aw-zone') magistracy, i.e. leadership (also concretely, chieftains) -- village. ceased chadal (khaw-dal') to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want. they ceased chadal (khaw-dal') to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want. in Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. until that I Deborah Dbowrah (deb-o-raw') Deborah, the name of two Hebrewesses -- Deborah. arose quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) that I arose quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) a mother 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. in Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Multilingual Juges 5:7 FrenchLinks Judges 5:7 NIV • Judges 5:7 NLT • Judges 5:7 ESV • Judges 5:7 NASB • Judges 5:7 KJV • Judges 5:7 Bible Apps • Judges 5:7 Parallel • Bible Hub |
    |