Judges 5:7
Parallel Verses
English Standard Version
The villagers ceased in Israel; they ceased to be until I arose; I, Deborah, arose as a mother in Israel.

King James Bible
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.

American Standard Version
The rulers ceased in Israel, they ceased, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.

Douay-Rheims Bible
The valiant men ceased, and rested in Israel: until Debbora arose, a mother arose in Israel.

English Revised Version
The rulers ceased in Israel, they ceased, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.

Webster's Bible Translation
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.

Judges 5:7 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The historical introduction ("Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying") takes the place of a heading, and does not mean that the song of Deborah and Barak which follows was composed by them jointly, but simply that it was sung by them together, in commemoration of the victory. The poetess or writer of the song, according to Judges 5:3, Judges 5:7, and Judges 5:12, was Deborah. The song itself opens with a summons to praise the Lord for the willing and joyful rising up of His people.

Judges 5:7 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the villages

Esther 9:19 Therefore the Jews of the villages, that dwelled in the unwalled towns...

a mother

Judges 4:4-6 And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time...

2 Samuel 20:19 I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: you seek to destroy a city and a mother in Israel...

Isaiah 49:23 And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing mothers...

Romans 16:13 Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

Cross References
Judges 5:6
"In the days of Shamgar, son of Anath, in the days of Jael, the highways were abandoned, and travelers kept to the byways.

Judges 5:8
When new gods were chosen, then war was in the gates. Was shield or spear to be seen among forty thousand in Israel?

Jump to Previous
Arise Ceased Country Deborah Deb'orah Inhabitants Israel Life Mother Peasantry Rulers Towns Village Villages
Jump to Next
Arise Ceased Country Deborah Deb'orah Inhabitants Israel Life Mother Peasantry Rulers Towns Village Villages
Links
Judges 5:7 NIV
Judges 5:7 NLT
Judges 5:7 ESV
Judges 5:7 NASB
Judges 5:7 KJV

Judges 5:7 Bible Apps
Judges 5:7 Biblia Paralela
Judges 5:7 Chinese Bible
Judges 5:7 French Bible
Judges 5:7 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Judges 5:6
Top of Page
Top of Page