Jump to Previous Hills Israel Melted Mountains Presence Quaked Shaking Sinai YonJump to Next Hills Israel Melted Mountains Presence Quaked Shaking Sinai YonParallel Verses English Standard Version The mountains quaked before the LORD, even Sinai before the LORD, the God of Israel. New American Standard Bible "The mountains quaked at the presence of the LORD, This Sinai, at the presence of the LORD, the God of Israel. King James Bible The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel. Holman Christian Standard Bible The mountains melted before the LORD, even Sinai before the LORD, the God of Israel. International Standard Version Mountains tremble at the presence of the LORD — even Sinai!—at the presence of the LORD God of Israel. NET Bible The mountains trembled before the LORD, the God of Sinai; before the LORD God of Israel. GOD'S WORD® Translation and the mountains shook in the presence of the LORD God of Sinai, in the presence of the LORD God of Israel. King James 2000 Bible The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel. American King James Version The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel. American Standard Version The mountains quaked at the presence of Jehovah, Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel. Douay-Rheims Bible The mountains melted before the face of the Lord, and Sinai before the face of the Lord the God of Israel. Darby Bible Translation The mountains quaked before the LORD, yon Sinai before the LORD, the God of Israel. English Revised Version The mountains flowed down at the presence of the LORD, even yon Sinai at the presence of the LORD, the God of Israel. Webster's Bible Translation The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel. World English Bible The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel. Young's Literal Translation Hills flowed from the face of Jehovah, This one -- Sinai -- From the face of Jehovah, God of Israel. Lexicon The mountainshar (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. melted nazal (naw-zal') to drip, or shed by trickling -- distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream. from before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. even that Sinai Ciynay (see-nah'-ee) Sinai, mountain of Arabia -- Sinai. from before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Multilingual Juges 5:5 FrenchLinks Judges 5:5 NIV • Judges 5:5 NLT • Judges 5:5 ESV • Judges 5:5 NASB • Judges 5:5 KJV • Judges 5:5 Bible Apps • Judges 5:5 Parallel • Bible Hub |
    |