Jump to Previous Agreement Alive Assembly Chiefs Company Congregation Covenant Death Joshua Live Maketh Oath Peace Princes Ratified Sware Swear Swore TreatyJump to Next Agreement Alive Assembly Chiefs Company Congregation Covenant Death Joshua Live Maketh Oath Peace Princes Ratified Sware Swear Swore TreatyParallel Verses English Standard Version And Joshua made peace with them and made a covenant with them, to let them live, and the leaders of the congregation swore to them. New American Standard Bible Joshua made peace with them and made a covenant with them, to let them live; and the leaders of the congregation swore an oath to them. King James Bible And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them. Holman Christian Standard Bible So Joshua established peace with them and made a treaty to let them live, and the leaders of the community swore an oath to them. International Standard Version They made a treaty with them, guaranteeing their lives with a covenant, and the leaders of the congregation confirmed it with an oath to them. NET Bible Joshua made a peace treaty with them and agreed to let them live. The leaders of the community sealed it with an oath. GOD'S WORD® Translation So Joshua made peace with them by making a treaty which allowed them to live. The leaders of the congregation swore to it with an oath. King James 2000 Bible And Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live: and the leaders of the congregation swore to them. American King James Version And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation swore to them. American Standard Version And Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them. Douay-Rheims Bible And Josue made peace with them, and entering into a league promised that they should not be slain: the princes also of the multitude swore to them. Darby Bible Translation And Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live; and the princes of the assembly swore unto them. English Revised Version And Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them. Webster's Bible Translation And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation swore to them. World English Bible Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live. The princes of the congregation swore to them. Young's Literal Translation and Joshua maketh with them peace, and maketh with them a covenant, to keep them alive; and swear to them do the princes of the company. Lexicon And JoshuaYhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace with them and made karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant a league briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. with them to let them live chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive and the princes nasiy' (naw-see') an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour. of the congregation `edah (ay-daw') a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. sware shaba` (shaw-bah') propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) unto them Multilingual Josué 9:15 FrenchLinks Joshua 9:15 NIV • Joshua 9:15 NLT • Joshua 9:15 ESV • Joshua 9:15 NASB • Joshua 9:15 KJV • Joshua 9:15 Bible Apps • Joshua 9:15 Parallel • Bible Hub |
    |