Joshua 9:20
Jump to Previous
Alive Breaking Death Kept Live Oath Sware Swore Sworn Wrath
Jump to Next
Alive Breaking Death Kept Live Oath Sware Swore Sworn Wrath
Parallel Verses
English Standard Version
This we will do to them: let them live, lest wrath be upon us, because of the oath that we swore to them.”

New American Standard Bible
"This we will do to them, even let them live, so that wrath will not be upon us for the oath which we swore to them."

King James Bible
This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.

Holman Christian Standard Bible
This is how we will treat them: we will let them live, so that no wrath will fall on us because of the oath we swore to them."

International Standard Version
So this is what we'll do to them: we'll let them live, so that wrath won't come upon us because of the oath that we swore to them."

NET Bible
We must let them live so we can escape the curse attached to the oath we swore to them."

GOD'S WORD® Translation
We must let them live to avoid [the LORD's] anger because of the oath we swore."

King James 2000 Bible
This we will do to them; we will even let them live, lest wrath come upon us, because of the oath which we swore to them.

American King James Version
This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be on us, because of the oath which we swore to them.

American Standard Version
This we will do to them, and let them live; lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.

Douay-Rheims Bible
But this we mill do to them: Let their lives be saved, lest the wrath of the Lord be stirred up against us, if we should be forsworn.

Darby Bible Translation
This we will do to them, and let them live, lest wrath come upon us, because of the oath which we swore unto them.

English Revised Version
This we will do to them, and let them live; lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.

Webster's Bible Translation
This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we swore to them.

World English Bible
This we will do to them, and let them live; lest wrath be on us, because of the oath which we swore to them."

Young's Literal Translation
this we do to them, and have kept them alive, and wrath is not upon us, because of the oath which we have sworn to them.'
Lexicon
This we will do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
to them we will even let them live
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
lest wrath
qetseph  (keh'-tsef)
a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife -- foam, indignation, sore, wrath.
be upon us because of the oath
shbuw`ah  (sheb-oo-aw')
something sworn, i.e. an oath -- curse, oath, sworn.
which we sware
shaba`  (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
unto them
Multilingual
Josué 9:20 French

Josué 9:20 Biblia Paralela

約 書 亞 記 9:20 Chinese Bible

Links
Joshua 9:20 NIVJoshua 9:20 NLTJoshua 9:20 ESVJoshua 9:20 NASBJoshua 9:20 KJVJoshua 9:20 Bible AppsJoshua 9:20 ParallelBible Hub
Joshua 9:19
Top of Page
Top of Page