Jump to Previous Dwell Dwelt Heritage Israel Living-Place Oath Possess Possessed Possession Settled Sware Swore Sworn Therein WholeJump to Next Dwell Dwelt Heritage Israel Living-Place Oath Possess Possessed Possession Settled Sware Swore Sworn Therein WholeParallel Verses English Standard Version Thus the LORD gave to Israel all the land that he swore to give to their fathers. And they took possession of it, and they settled there. New American Standard Bible So the LORD gave Israel all the land which He had sworn to give to their fathers, and they possessed it and lived in it. King James Bible And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. Holman Christian Standard Bible So the LORD gave Israel all the land He had sworn to give their fathers, and they took possession of it and settled there. International Standard Version So the LORD gave all of the land to Israel that he had promised to give their ancestors, and they took possession and settled there in it. NET Bible So the LORD gave Israel all the land he had solemnly promised to their ancestors, and they conquered it and lived in it. GOD'S WORD® Translation So the LORD gave Israel the whole land he had sworn to give their ancestors. They took possession of it and settled there. King James 2000 Bible And the LORD gave unto Israel all the land which he swore to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt there. American King James Version And the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers; and they possessed it, and dwelled therein. American Standard Version So Jehovah gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. Douay-Rheims Bible And the Lord God gave to Israel all the land that he had sworn to give to their fathers: and they possessed it and dwelt in it. Darby Bible Translation And Jehovah gave to Israel all the land which he swore to give unto their fathers; and they took possession of it, and dwelt in it. English Revised Version So the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. Webster's Bible Translation And the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers: and they possessed it, and dwelt in it. World English Bible So Yahweh gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers. They possessed it, and lived in it. Young's Literal Translation And Jehovah giveth to Israel the whole of the land which He hath sworn to give to their fathers, and they possess it, and dwell in it; Lexicon And the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) unto Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. all the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. which he sware shaba` (shaw-bah') propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) to give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) unto their fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. and they possessed yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin it and dwelt yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry therein Multilingual Josué 21:43 FrenchLinks Joshua 21:43 NIV • Joshua 21:43 NLT • Joshua 21:43 ESV • Joshua 21:43 NASB • Joshua 21:43 KJV • Joshua 21:43 Bible Apps • Joshua 21:43 Parallel • Bible Hub |
    |