Joshua 19:50
Jump to Previous
Accordance Built City Command Commanded Commandment Country Dwelleth Dwelt Ephraim E'phraim Hill Hill-Country Mount Rebuilt Request Settled Therein Timnath Timnathserah Timnath-Serah Tim'nath-Se'rah Word
Jump to Next
Accordance Built City Command Commanded Commandment Country Dwelleth Dwelt Ephraim E'phraim Hill Hill-Country Mount Rebuilt Request Settled Therein Timnath Timnathserah Timnath-Serah Tim'nath-Se'rah Word
Parallel Verses
English Standard Version
By command of the LORD they gave him the city that he asked, Timnath-serah in the hill country of Ephraim. And he rebuilt the city and settled in it.

New American Standard Bible
In accordance with the command of the LORD they gave him the city for which he asked, Timnath-serah in the hill country of Ephraim. So he built the city and settled in it.

King James Bible
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.

Holman Christian Standard Bible
By the LORD's command, they gave him the city Timnath-serah in the hill country of Ephraim, which he requested. He rebuilt the city and lived in it.

International Standard Version
By a command from the LORD, they allocated the town that he requested, Timnath-serah in the hill country of Ephraim. He rebuilt the town and settled there.

NET Bible
As the LORD had instructed, they gave him the city he requested--Timnath Serah in the Ephraimite hill country. He built up the city and lived in it.

GOD'S WORD® Translation
They gave him the city he asked for, as the LORD had instructed them to do. It was Timnath Serah in the mountains of Ephraim. He rebuilt the city and lived there.

King James 2000 Bible
According to the word of the LORD they gave him the city for which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.

American King James Version
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelled therein.

American Standard Version
according to the commandment of Jehovah they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in the hill-country of Ephraim; and he built the city, and dwelt therein.

Douay-Rheims Bible
According to the commandment of the Lord, the city which he asked for, Thamnath Saraa, in mount Ephraim: and he built up the city, and dwelt in it.

Darby Bible Translation
According to the word of Jehovah they gave him the city that he asked, Timnath-serah in the hill-country of Ephraim; and he built the city, and dwelt in it.

English Revised Version
according to the commandment of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in the hill country of Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.

Webster's Bible Translation
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt in it.

World English Bible
According to the commandment of Yahweh, they gave him the city which he asked, even Timnathserah in the hill country of Ephraim; and he built the city, and lived there.

Young's Literal Translation
by the command of Jehovah they have given to him the city which he asked, Timnath-Serah, in the hill-country of Ephraim, and he buildeth the city and dwelleth in it.
Lexicon
According to the word
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
they gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
him the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
which he asked
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
even Timnathserah
Timnath Cherec  (tim-nath kheh'-res)
portion of (the) sun; Timnath-Cheres, a place in Palestine -- Timnath-heres, Timnath-serah.
in mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Ephraim
'Ephrayim  (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
and he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
and dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
therein
Multilingual
Josué 19:50 French

Josué 19:50 Biblia Paralela

約 書 亞 記 19:50 Chinese Bible

Links
Joshua 19:50 NIVJoshua 19:50 NLTJoshua 19:50 ESVJoshua 19:50 NASBJoshua 19:50 KJVJoshua 19:50 Bible AppsJoshua 19:50 ParallelBible Hub
Joshua 19:49
Top of Page
Top of Page