Jump to Previous Beareth Bears Favor Gives Offers Testifies Testifieth Testify Testifying Testimony Valid True. Witness WitnessethJump to Next Beareth Bears Favor Gives Offers Testifies Testifieth Testify Testifying Testimony Valid True. Witness WitnessethParallel Verses English Standard Version There is another who bears witness about me, and I know that the testimony that he bears about me is true. New American Standard Bible "There is another who testifies of Me, and I know that the testimony which He gives about Me is true. King James Bible There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true. Holman Christian Standard Bible There is Another who testifies about Me, and I know that the testimony He gives about Me is valid. International Standard Version There is another who testifies about me, and I know that the testimony he gives about me is true. NET Bible There is another who testifies about me, and I know the testimony he testifies about me is true. Aramaic Bible in Plain English There is another who testifies about me, and I know that his testimony, which he testifies of me, is true. GOD'S WORD® Translation Someone else testifies on my behalf, and I know that what he says about me is true. King James 2000 Bible There is another that bears witness of me; and I know that the witness which he witnesses of me is true. American King James Version There is another that bears witness of me; and I know that the witness which he witnesses of me is true. American Standard Version It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true. Douay-Rheims Bible There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true. Darby Bible Translation It is another who bears witness concerning me, and I know that the witness which he bears concerning me is true. English Revised Version It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true. Webster's Bible Translation There is another that testifieth concerning me, and I know that the testimony which he beareth concerning me is true. Weymouth New Testament There is Another who gives testimony concerning me, and I know that the testimony is true which He offers concerning me. World English Bible It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true. Young's Literal Translation another there is who is testifying concerning me, and I have known that the testimony that he doth testify concerning me is true; Lexicon αλλος adjective - nominative singular masculineallos al'-los: else, i.e. different (in many applications) -- more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise). εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μαρτυρων verb - present active participle - nominative singular masculine martureo mar-too-reh'-o: to be a witness, i.e. testify περι preposition peri per-ee': through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time εμου personal pronoun - first person genitive singular emou em-oo': of me -- me, mine, my. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words οιδα verb - perfect active indicative - first person singular eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. αληθης adjective - nominative singular feminine alethes al-ay-thace': true (as not concealing) -- true, truly, truth. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are η definite article - nominative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μαρτυρια noun - nominative singular feminine marturia mar-too-ree'-ah: evidence given (judicially or genitive case) -- record, report, testimony, witness. ην relative pronoun - accusative singular feminine hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. μαρτυρει verb - present active indicative - third person singular martureo mar-too-reh'-o: to be a witness, i.e. testify περι preposition peri per-ee': through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time εμου personal pronoun - first person genitive singular emou em-oo': of me -- me, mine, my. Multilingual Jean 5:32 FrenchLinks John 5:32 NIV • John 5:32 NLT • John 5:32 ESV • John 5:32 NASB • John 5:32 KJV • John 5:32 Bible Apps • John 5:32 Parallel • Bible Hub |
    |