Jump to Previous Aright Behalf Cause Contending Decision Friend Maintain Neighbor Neighbour Plead Pleadeth Pleads RightJump to Next Aright Behalf Cause Contending Decision Friend Maintain Neighbor Neighbour Plead Pleadeth Pleads RightParallel Verses English Standard Version that he would argue the case of a man with God, as a son of man does with his neighbor. New American Standard Bible "O that a man might plead with God As a man with his neighbor! King James Bible O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour! Holman Christian Standard Bible I wish that someone might arbitrate between a man and God just as a man pleads for his friend. International Standard Version crying for him to arbitrate between this man and God; as a human being does with his fellow neighbor. NET Bible and he contends with God on behalf of man as a man pleads for his friend. GOD'S WORD® Translation But my witness will plead for a human in front of God. The Son of Man will plead for his friend! King James 2000 Bible O that one might plead for a man with God, as a man pleads for his neighbor! American King James Version O that one might plead for a man with God, as a man pleads for his neighbor! American Standard Version That he would maintain the right of a man with God, And of a son of man with his neighbor! Douay-Rheims Bible And O that a man might so be judged with God, as the son of man is judged with his companion! Darby Bible Translation Oh that there were arbitration for a man with +God, as a son of man for his friend! English Revised Version That he would maintain the right of a man with God, and of a son of man with his neighbour! Webster's Bible Translation O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbor! World English Bible that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor! Young's Literal Translation And he reasoneth for a man with God, And a son of man for his friend. Lexicon O that one might pleadyakach (yaw-kahh') to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict for a man geber (gheh'-ber) a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty. with God 'elowahh (el-o'-ah) a deity or the Deity -- God, god. as a man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. pleadeth for his neighbour ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. Multilingual Job 16:21 FrenchLinks Job 16:21 NIV • Job 16:21 NLT • Job 16:21 ESV • Job 16:21 NASB • Job 16:21 KJV • Job 16:21 Bible Apps • Job 16:21 Parallel • Bible Hub |
    |