Jump to Previous Ahead Compass Far Farther Forth Forward Front Further Gareb Hill Line Measuring Measuring-Line Onward Over-Against Straight Stretch TurnJump to Next Ahead Compass Far Farther Forth Forward Front Further Gareb Hill Line Measuring Measuring-Line Onward Over-Against Straight Stretch TurnParallel Verses English Standard Version And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Goah. New American Standard Bible "The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah. King James Bible And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath. Holman Christian Standard Bible A measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah. International Standard Version A measuring line will go straight out from there to the hill of Gareb, and then it will turn to Goah. NET Bible The boundary line will extend beyond that, straight west from there to the Hill of Gareb and then turn southward to Goah. GOD'S WORD® Translation A measuring line will stretch from there straight to the Hill of Gareb, and then it will turn to Goah. King James 2000 Bible And the measuring line shall yet go straight over to the hill Gareb, and shall then turn to Goah. American King James Version And the measuring line shall yet go forth over against it on the hill Gareb, and shall compass about to Goath. American Standard Version And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah. Douay-Rheims Bible And the measuring line shall go out farther in his sight upon the hill Gareb: and it shall compass Goatha, Darby Bible Translation And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath. English Revised Version And the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah. Webster's Bible Translation And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath. World English Bible The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah. Young's Literal Translation And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah. Lexicon And the measuringmiddah (mid-daw') extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) line qav (kav) a cord (as connecting), especially for measuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord -- line. qaveh (kaw-veh') a (measuring) cord (as if for binding) -- line. shall yet go forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. over against it upon the hill gib`ah (ghib-aw') a hillock -- hill, little hill. Gareb Gareb (gaw-rabe') scabby; Gareb, the name of an Israelite, also of a hill near Jerusalem -- Gareb. and shall compass about cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) to Goath Go`ah (go-aw') lowing; Goah, a place near Jerusalem -- Goath. Multilingual Jérémie 31:39 FrenchJeremías 31:39 Biblia Paralela Links Jeremiah 31:39 NIV • Jeremiah 31:39 NLT • Jeremiah 31:39 ESV • Jeremiah 31:39 NASB • Jeremiah 31:39 KJV • Jeremiah 31:39 Bible Apps • Jeremiah 31:39 Parallel • Bible Hub |
    |