Genesis 44:9
Jump to Previous
Bondmen Bond-Men Bondservants Death Die Died Found Lord's Rest Servants Slaves Soever Whomever Whomsoever
Jump to Next
Bondmen Bond-Men Bondservants Death Die Died Found Lord's Rest Servants Slaves Soever Whomever Whomsoever
Parallel Verses
English Standard Version
Whichever of your servants is found with it shall die, and we also will be my lord’s servants.”

New American Standard Bible
"With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lord's slaves."

King James Bible
With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.

Holman Christian Standard Bible
If any of us is found to have it, he must die, and we also will become my lord's slaves."

International Standard Version
Go ahead and execute whichever one of your servants is discovered to have it, and we'll remain as your master's slaves."

NET Bible
If one of us has it, he will die, and the rest of us will become my lord's slaves!"

GOD'S WORD® Translation
If one of us has it, he will die, and the rest of us will become your slaves."

King James 2000 Bible
With whomever of your servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's slaves.

American King James Version
With whomsoever of your servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's slaves.

American Standard Version
With whomsoever of thy servants it be found, let him die, and we also will be my lord's bondmen.

Douay-Rheims Bible
With whomsoever of thy servants shall be found that which thou seekest, let him die, and we will be the bondmen of my lord.

Darby Bible Translation
With whomsoever of thy servants it is found, let him die; and we also will be my lord's bondmen.

English Revised Version
With whomsoever of thy servants it be found, let him die, and we also will be my lord's bondmen.

Webster's Bible Translation
With whom soever of thy servants it shall be found, both let him die, and we also will be my lord's bond-men.

World English Bible
With whoever of your servants it be found, let him die, and we also will be my lord's bondservants."

Young's Literal Translation
with whomsoever of thy servants it is found, he hath died, and we also are to my lord for servants.'
Lexicon
With whomsoever of thy servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
it be found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
both let him die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
and we also will be my lord's
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
bondmen
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Multilingual
Genèse 44:9 French

Génesis 44:9 Biblia Paralela

創 世 記 44:9 Chinese Bible

Links
Genesis 44:9 NIVGenesis 44:9 NLTGenesis 44:9 ESVGenesis 44:9 NASBGenesis 44:9 KJVGenesis 44:9 Bible AppsGenesis 44:9 ParallelBible Hub
Genesis 44:8
Top of Page
Top of Page