Exodus 4:13
Jump to Previous
Ah Good Hand Message Moses Please Seems Someone Whomever Wilt
Jump to Next
Ah Good Hand Message Moses Please Seems Someone Whomever Wilt
Parallel Verses
English Standard Version
But he said, “Oh, my Lord, please send someone else.”

New American Standard Bible
But he said, "Please, Lord, now send the message by whomever You will."

King James Bible
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

Holman Christian Standard Bible
Moses said, "Please, Lord, send someone else."

International Standard Version
Moses said, "Please, LORD, send somebody else."

NET Bible
But Moses said, "O my Lord, please send anyone else whom you wish to send!"

GOD'S WORD® Translation
But Moses said, "Please, Lord, send someone else."

King James 2000 Bible
And he said, O my Lord, send, I pray you, by the hand of another whom you will send.

American King James Version
And he said, O my LORD, send, I pray you, by the hand of him whom you will send.

American Standard Version
And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

Douay-Rheims Bible
But he said: I beseech thee, Lord send whom thou wilt send.

Darby Bible Translation
And he said, Ah Lord! send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

English Revised Version
And he said, Oh Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

Webster's Bible Translation
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

World English Bible
He said, "Oh, Lord, please send someone else."

Young's Literal Translation
and he saith, 'O, my Lord, send, I pray thee, by the hand Thou dost send.'
Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
O
biy  (bee)
a request; used only adverbially (always with my Lord); Oh that!; with leave, or if it please -- alas, O, oh.
my Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
send
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
I pray thee by the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of him whom thou wilt send
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Multilingual
Exode 4:13 French

Éxodo 4:13 Biblia Paralela

出 埃 及 記 4:13 Chinese Bible

Links
Exodus 4:13 NIVExodus 4:13 NLTExodus 4:13 ESVExodus 4:13 NASBExodus 4:13 KJVExodus 4:13 Bible AppsExodus 4:13 ParallelBible Hub
Exodus 4:12
Top of Page
Top of Page