Leviticus 15:9
Jump to Previous
Carriage Discharge Flux Horse Issue Leather Rides Rideth Riding Saddle Seat Seated Sits Soever Unclean
Jump to Next
Carriage Discharge Flux Horse Issue Leather Rides Rideth Riding Saddle Seat Seated Sits Soever Unclean
Parallel Verses
English Standard Version
And any saddle on which the one with the discharge rides shall be unclean.

New American Standard Bible
'Every saddle on which the person with the discharge rides becomes unclean.

King James Bible
And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.

Holman Christian Standard Bible
Any saddle the man with the discharge rides on will be unclean.

International Standard Version
"Any saddle that anyone with a discharge rides on will become unclean.

NET Bible
Any means of riding the man with a discharge rides on will be unclean.

GOD'S WORD® Translation
When a man who has a discharge sits on a saddle, it becomes unclean.

King James 2000 Bible
And whatsoever saddle which he rides upon that has the discharge shall be unclean.

American King James Version
And what saddle soever he rides on that has the issue shall be unclean.

American Standard Version
And what saddle soever he that hath the issue rideth upon shall be unclean.

Douay-Rheims Bible
The saddle on which he hath sitten shall be unclean.

Darby Bible Translation
And what carriage soever he rideth upon that hath the flux shall be unclean.

English Revised Version
And what saddle soever he that hath the issue rideth upon shall be unclean.

Webster's Bible Translation
And whatever saddle he rideth upon that hath the issue, shall be unclean.

World English Bible
"'Whatever saddle he who has the discharge rides on shall be unclean.

Young's Literal Translation
'And all the saddle on which he rideth who hath the issue is unclean;
Lexicon
And what saddle
merkab  (mer-kawb')
a chariot; also a seat (in a vehicle) -- chariot, covering, saddle.
soever he rideth
rakab  (raw-kab')
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
upon that hath the issue
zuwb  (zoob)
to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow -- flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
shall be unclean
tame'  (taw-may')
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly.
Multilingual
Lévitique 15:9 French

Levítico 15:9 Biblia Paralela

利 未 記 15:9 Chinese Bible

Links
Leviticus 15:9 NIVLeviticus 15:9 NLTLeviticus 15:9 ESVLeviticus 15:9 NASBLeviticus 15:9 KJVLeviticus 15:9 Bible AppsLeviticus 15:9 ParallelBible Hub
Leviticus 15:8
Top of Page
Top of Page