Jump to Previous Death Hitherto Pieces Surely Time Torn ViolentJump to Next Death Hitherto Pieces Surely Time Torn ViolentParallel Verses English Standard Version One left me, and I said, Surely he has been torn to pieces, and I have never seen him since. New American Standard Bible and the one went out from me, and I said, "Surely he is torn in pieces," and I have not seen him since. King James Bible And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since: Holman Christian Standard Bible One left--I said that he must have been torn to pieces--and I have never seen him again. International Standard Version One of them left me, so I concluded "I'm certain that he has been torn to pieces," and I haven't seen him since then. NET Bible The first disappeared and I said, "He has surely been torn to pieces." I have not seen him since. GOD'S WORD® Translation One is gone, and I said, "He must have been torn to pieces!" I haven't seen him since. King James 2000 Bible And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since: American King James Version And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since: American Standard Version and the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I have not seen him since: Douay-Rheims Bible One went out, and you said: A beast devoured him: and hitherto he appeareth not. Darby Bible Translation and the one went out from me, and I said, He must certainly have been torn in pieces; and I have not seen him again hitherto. English Revised Version and the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I have not seen him since: Webster's Bible Translation And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I have not seen him since: World English Bible and the one went out from me, and I said, "Surely he is torn in pieces;" and I haven't seen him since. Young's Literal Translation and the one goeth out from me, and I say, Surely he is torn -- torn! and I have not seen him since; Lexicon And the one'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first went out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. from me and I said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Surely taraph (taw-raf') to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels) -- catch, without doubt, feed, ravin, rend in pieces, surely, tear (in pieces). he is torn in pieces taraph (taw-raf') to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels) -- catch, without doubt, feed, ravin, rend in pieces, surely, tear (in pieces). and I saw him ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. not since hennah (hane'-naw) hither or thither (but used both of place and time) -- here, hither(-to), now, on this (that) side, + since, this (that) way, thitherward, + thus far, to...fro, + yet. Multilingual Genèse 44:28 FrenchLinks Genesis 44:28 NIV • Genesis 44:28 NLT • Genesis 44:28 ESV • Genesis 44:28 NASB • Genesis 44:28 KJV • Genesis 44:28 Bible Apps • Genesis 44:28 Parallel • Bible Hub |