Jump to Previous Care Father's Flock Kept Rachel Sheep Speaking Talking TendedJump to Next Care Father's Flock Kept Rachel Sheep Speaking Talking TendedParallel Verses English Standard Version While he was still speaking with them, Rachel came with her father’s sheep, for she was a shepherdess. New American Standard Bible While he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess. King James Bible And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. Holman Christian Standard Bible While he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess. International Standard Version While he was still talking with them, Rachel arrived with her father's sheep, since she was a shepherdess. NET Bible While he was still speaking with them, Rachel arrived with her father's sheep, for she was tending them. GOD'S WORD® Translation While he was still talking to them, Rachel arrived with her father's sheep, because she was a shepherd. King James 2000 Bible And while he yet spoke with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. American King James Version And while he yet spoke with them, Rachel came with her father's sheep; for she kept them. American Standard Version While he was yet speaking with them, Rachel came with her father's sheep. For she kept them. Douay-Rheims Bible They were yet speaking, and behold Rachel came with her father's sheep: for she fed the flock. Darby Bible Translation While he was still speaking to them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess. English Revised Version While he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep; for she kept them. Webster's Bible Translation And while he was yet speaking with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. World English Bible While he was yet speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she kept them. Young's Literal Translation He is yet speaking with them, and Rachel hath come with the flock which her father hath, for she is shepherdess; Lexicon And while he yet`owd (ode) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more spake dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with them Rachel Rachel (raw-khale') Rachel, a wife of Jacob -- Rachel. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) with her father's 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. sheep tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) for she kept them ra`ah (raw-aw') to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) Multilingual Genèse 29:9 FrenchLinks Genesis 29:9 NIV • Genesis 29:9 NLT • Genesis 29:9 ESV • Genesis 29:9 NASB • Genesis 29:9 KJV • Genesis 29:9 Bible Apps • Genesis 29:9 Parallel • Bible Hub |
    |