Genesis 27:6
Jump to Previous
Esau Heard Hearing Jacob Overheard Rebecca Rebekah Speak Speaking
Jump to Next
Esau Heard Hearing Jacob Overheard Rebecca Rebekah Speak Speaking
Parallel Verses
English Standard Version
Rebekah said to her son Jacob, “I heard your father speak to your brother Esau,

New American Standard Bible
Rebekah said to her son Jacob, "Behold, I heard your father speak to your brother Esau, saying,

King James Bible
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

Holman Christian Standard Bible
Rebekah said to her son Jacob, "Listen! I heard your father talking with your brother Esau. He said,

International Standard Version
Rebekah gave these instructions to her son Jacob: "Quick! Pay attention!" she said. "I heard your father talking to your brother Esau. He told him,

NET Bible
Rebekah said to her son Jacob, "Look, I overheard your father tell your brother Esau,

GOD'S WORD® Translation
Rebekah said to her son Jacob, "I've just heard your father speaking to your brother Esau.

King James 2000 Bible
And Rebekah spoke unto Jacob her son, saying, Behold, I heard your father speak unto Esau your brother, saying,

American King James Version
And Rebekah spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard your father speak to Esau your brother, saying,

American Standard Version
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

Douay-Rheims Bible
She said to her son Jacob: I heard thy father talking with Esau thy brother, and saying to him:

Darby Bible Translation
And Rebecca spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak to Esau thy brother, saying,

English Revised Version
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

Webster's Bible Translation
And Rebekah spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak to Esau thy brother, saying,

World English Bible
Rebekah spoke to Jacob her son, saying, "Behold, I heard your father speak to Esau your brother, saying,

Young's Literal Translation
and Rebekah hath spoken unto Jacob her son, saying, 'Lo, I have heard thy father speaking unto Esau thy brother, saying,
Lexicon
And Rebekah
Ribqah  (rib-kaw')
fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac -- Rebekah.
spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
her son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Behold I heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
thy father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto Esau
`Esav  (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
thy brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Multilingual
Genèse 27:6 French

Génesis 27:6 Biblia Paralela

創 世 記 27:6 Chinese Bible

Links
Genesis 27:6 NIVGenesis 27:6 NLTGenesis 27:6 ESVGenesis 27:6 NASBGenesis 27:6 KJVGenesis 27:6 Bible AppsGenesis 27:6 ParallelBible Hub
Genesis 27:5
Top of Page
Top of Page