Genesis 17:11
Jump to Previous
Agreement Betwixt Circumcise Circumcised Circumcision Covenant Flesh Foreskin Foreskins Mark Parts Private Sign Token Undergo You
Jump to Next
Agreement Betwixt Circumcise Circumcised Circumcision Covenant Flesh Foreskin Foreskins Mark Parts Private Sign Token Undergo You
Parallel Verses
English Standard Version
You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you.

New American Standard Bible
"And you shall be circumcised in the flesh of your foreskin, and it shall be the sign of the covenant between Me and you.

King James Bible
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

Holman Christian Standard Bible
You must circumcise the flesh of your foreskin to serve as a sign of the covenant between Me and you.

International Standard Version
You are all to be circumcised in the flesh of your foreskin, and this is to be the sign of the covenant between me and you.

NET Bible
You must circumcise the flesh of your foreskins. This will be a reminder of the covenant between me and you.

GOD'S WORD® Translation
All of you must be circumcised. That will be the sign of the promise from me to you.

King James 2000 Bible
And you shall circumcise the flesh of your foreskins; and it shall be a sign of the covenant between me and you.

American King James Version
And you shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant between me and you.

American Standard Version
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.

Douay-Rheims Bible
And you shall circumcise the flesh of your foreskin, that it may be for a h sign of the covenant between me and you.

Darby Bible Translation
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and that shall be a sign of the covenant between me and you.

English Revised Version
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.

Webster's Bible Translation
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

World English Bible
You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.

Young's Literal Translation
and ye have circumcised the flesh of your foreskin, and it hath become a token of a covenant between Me and you.
Lexicon
And ye shall circumcise
namal  (naw-mal')
to become clipped or (specifically) circumcised -- (branch to) be cut down (off), circumcise.
the flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
of your foreskin
`orlah  (or-law')
the prepuce -- foreskin, + uncircumcised.
and it shall be a token
'owth  (oth)
a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token.
of the covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
betwixt me and you
Multilingual
Genèse 17:11 French

Génesis 17:11 Biblia Paralela

創 世 記 17:11 Chinese Bible

Links
Genesis 17:11 NIVGenesis 17:11 NLTGenesis 17:11 ESVGenesis 17:11 NASBGenesis 17:11 KJVGenesis 17:11 Bible AppsGenesis 17:11 ParallelBible Hub
Genesis 17:10
Top of Page
Top of Page