Jump to Previous Aven Captivity Cities Fall Heliopolis Prisoners Sword Themselves Towns Women Young YouthsJump to Next Aven Captivity Cities Fall Heliopolis Prisoners Sword Themselves Towns Women Young YouthsParallel Verses English Standard Version The young men of On and of Pi-beseth shall fall by the sword, and the women shall go into captivity. New American Standard Bible "The young men of On and of Pi-beseth Will fall by the sword, And the women will go into captivity. King James Bible The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. Holman Christian Standard Bible The young men of On and Pi-beseth will fall by the sword, and those cities will go into captivity. International Standard Version The young men of On and Pi-beseth will die violently, and their cities will be taken captive. NET Bible The young men of On and of Pi-beseth will die by the sword; and the cities will go into captivity. GOD'S WORD® Translation The young men from Heliopolis and Bubastis will die in battle, and people from these cities will go into exile. King James 2000 Bible The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. American King James Version The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. American Standard Version The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these cities'shall go into captivity. Douay-Rheims Bible The young men of Heliopolis, and of Bubastus shall fall by the sword, and they themselves shall go into captivity. Darby Bible Translation The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these shall go into captivity. English Revised Version The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. Webster's Bible Translation The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. World English Bible The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity. Young's Literal Translation The youths of Aven and Pi-Beseth by sword do fall, And these into captivity do go. Lexicon The young menbachuwr (baw-khoor') participle passive of 977; properly, selected, i.e. a youth (often collective) -- (choice) young (man), chosen, hole. of Aven 'Aven (aw'-ven) idolatry; Aven, the contemptuous synonym of three places, one in Coele-Syria, one in Egypt (On), and one in Palestine (Bethel) -- Aven. and of Pibeseth Piy-Beceth (pee beh'-seth) Pi-Beseth, a place in Egypt -- Pi-beseth. shall fall naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) by the sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. and these cities shall go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) into captivity shbiy (sheb-ee') exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty -- captive(-ity), prisoners, take away, that was taken. Multilingual Ézéchiel 30:17 FrenchEzequiel 30:17 Biblia Paralela Links Ezekiel 30:17 NIV • Ezekiel 30:17 NLT • Ezekiel 30:17 ESV • Ezekiel 30:17 NASB • Ezekiel 30:17 KJV • Ezekiel 30:17 Bible Apps • Ezekiel 30:17 Parallel • Bible Hub |
    |