New International Version
The young men of Heliopolis and Bubastis will fall by the sword, and the cities themselves will go into captivity.
King James Bible
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
Darby Bible Translation
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these shall go into captivity.
World English Bible
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity.
Young's Literal Translation
The youths of Aven and Pi-Beseth by sword do fall, And these into captivity do go.
Ezekiel 30:17 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Aven - Or On, the famous Heliopolis, or city of the sun.
Pibeseth - Bubastum or Bubaste, by a slight alteration of the letters. It is situated on the eastern branch of the Nile, towards Arabia.
Treasury of Scripture Knowledge
Aven. or, Hekiopolis
Pibeseth. or Pubastum Situated on the Pelusiac branch of the Nile, near the top of the delta.
LibrarySargon of Assyria (722-705 B. C. )
SARGON AS A WARRIOR AND AS A BUILDER. The origin of Sargon II.: the revolt of Babylon, Merodach-baladan and Elam--The kingdom of Elam from the time of the first Babylonian empire; the conquest's of Shutruh-nalkunta I.; the princes of Malamir--The first encounter of Assyria and Elam, the battle of Durilu (721 B.C.)--Revolt of Syria, Iaubidi of Hamath and Hannon of Gaza--Bocchoris and the XXIVth Egyptian dynasty; the first encounter of Assyria with Egypt, the battle of Raphia (720 B.C.). Urartu …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 7
Pharaoh gave Joseph the name Zaphenath-Paneah and gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, to be his wife. And Joseph went throughout the land of Egypt.
In Egypt, Manasseh and Ephraim were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.
I will set fire to Egypt; Pelusium will writhe in agony. Thebes will be taken by storm; Memphis will be in constant distress.
I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries.
Jump to PreviousAven Captivity Cities Fall Heliopolis Prisoners Sword Themselves Towns Women Young Youths
Jump to NextAven Captivity Cities Fall Heliopolis Prisoners Sword Themselves Towns Women Young Youths
LinksEzekiel 30:17 NIV
Ezekiel 30:17 NLT
Ezekiel 30:17 ESV
Ezekiel 30:17 NASB
Ezekiel 30:17 KJV
Ezekiel 30:17 Bible Apps
Ezekiel 30:17 Biblia Paralela
Ezekiel 30:17 Chinese Bible
Ezekiel 30:17 French Bible
Ezekiel 30:17 German Bible
Ezekiel 30:17 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.