Jump to Previous Decide Decisions Dispute God's Inform Judge Judged Laws Matter Neighbor Neighbour Orders Parties Question Statutes WheneverJump to Next Decide Decisions Dispute God's Inform Judge Judged Laws Matter Neighbor Neighbour Orders Parties Question Statutes WheneverParallel Verses English Standard Version when they have a dispute, they come to me and I decide between one person and another, and I make them know the statutes of God and his laws.” New American Standard Bible "When they have a dispute, it comes to me, and I judge between a man and his neighbor and make known the statutes of God and His laws." King James Bible When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws. Holman Christian Standard Bible Whenever they have a dispute, it comes to me, and I make a decision between one man and another. I teach them God's statutes and laws."" International Standard Version When they have a dispute, it comes to me and I decide between a person and his neighbor, and make known the statutes of God and his instructions." NET Bible When they have a dispute, it comes to me and I decide between a man and his neighbor, and I make known the decrees of God and his laws." GOD'S WORD® Translation Whenever they have a disagreement and bring it to me, I decide which person is right, and I tell them God's laws and instructions." King James 2000 Bible When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws. American King James Version When they have a matter, they come to me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws. American Standard Version when they have a matter, they come unto me; and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his laws. Douay-Rheims Bible And when any controversy falleth out among them, they come to me to judge between them, and to shew the precepts of God, and his laws. Darby Bible Translation When they have a matter, they come to me, and I judge between one and another; and I make known to them the statutes of God, and his laws. English Revised Version when they have a matter, they come unto me; and I judge between a man and his neighbour, and I make them know the statutes of God, and his laws. Webster's Bible Translation When they have a matter, they come to me, and I judge between one and another, and I make them know the statutes of God, and his laws. World English Bible When they have a matter, they come to me, and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his laws." Young's Literal Translation when they have a matter, it hath come unto me, and I have judged between a man and his neighbour, and made known the statutes of God, and His laws.' Lexicon When they have a matterdabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause they come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto me and I judge shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate between one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) and another rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. and I do make them know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially the statutes choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and his laws towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. Multilingual Exode 18:16 FrenchLinks Exodus 18:16 NIV • Exodus 18:16 NLT • Exodus 18:16 ESV • Exodus 18:16 NASB • Exodus 18:16 KJV • Exodus 18:16 Bible Apps • Exodus 18:16 Parallel • Bible Hub |
    |