Exodus 18:17
Jump to Previous
Father-In-Law Good Law Moses Moses's
Jump to Next
Father-In-Law Good Law Moses Moses's
Parallel Verses
English Standard Version
Moses’ father-in-law said to him, “What you are doing is not good.

New American Standard Bible
Moses' father-in-law said to him, "The thing that you are doing is not good.

King James Bible
And Moses' father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.

Holman Christian Standard Bible
What you're doing is not good," Moses' father-in-law said to him. "

International Standard Version
Moses' father-in-law told him, "What you are doing is not good.

NET Bible
Moses' father-in-law said to him, "What you are doing is not good!

GOD'S WORD® Translation
Moses' father-in-law replied, "What you're doing is not good.

King James 2000 Bible
And Moses' father-in-law said unto him, The thing that you do is not good.

American King James Version
And Moses' father in law said to him, The thing that you do is not good.

American Standard Version
And Moses father-in-law said unto him, The thing that thou doest is not good.

Douay-Rheims Bible
But he said: The thing thou dost is not good.

Darby Bible Translation
And Moses' father-in-law said to him, The thing that thou art doing is not good.

English Revised Version
And Moses' father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.

Webster's Bible Translation
And Moses's father-in-law said to him, The thing that thou doest is not good.

World English Bible
Moses' father-in-law said to him, "The thing that you do is not good.

Young's Literal Translation
And the father-in-law of Moses saith unto him, 'The thing which thou art doing is not good;
Lexicon
And Moses'
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
father in law
chathan  (khaw-than')
to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage -- join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him The thing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that thou doest
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
is not good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
Multilingual
Exode 18:17 French

Éxodo 18:17 Biblia Paralela

出 埃 及 記 18:17 Chinese Bible

Links
Exodus 18:17 NIVExodus 18:17 NLTExodus 18:17 ESVExodus 18:17 NASBExodus 18:17 KJVExodus 18:17 Bible AppsExodus 18:17 ParallelBible Hub
Exodus 18:16
Top of Page
Top of Page