Jump to Previous Decisions Evening Judge Morning Morrow Moses Sat Seat Serve Sitteth Stand Stood WaitingJump to Next Decisions Evening Judge Morning Morrow Moses Sat Seat Serve Sitteth Stand Stood WaitingParallel Verses English Standard Version The next day Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from morning till evening. New American Standard Bible It came about the next day that Moses sat to judge the people, and the people stood about Moses from the morning until the evening. King James Bible And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening. Holman Christian Standard Bible The next day Moses sat down to judge the people, and they stood around Moses from morning until evening. International Standard Version The next day Moses sat down to judge the people, and the people stood around Moses from morning until evening. NET Bible On the next day Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from morning until evening. GOD'S WORD® Translation The next day Moses was settling disagreements among the people. The people stood around Moses from morning until evening. King James 2000 Bible And it came to pass on the next day, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening. American King James Version And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning to the evening. American Standard Version And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening. Douay-Rheims Bible And the next day Moses sat, to judge the people, who stood by Moses from morning until night. Darby Bible Translation And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people; and the people stood by Moses from the morning to the evening. English Revised Version And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening. Webster's Bible Translation And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning to the evening. World English Bible It happened on the next day, that Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening. Young's Literal Translation And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening; Lexicon And it came to pass on the morrowmochorath (mokh-or-awth') the morrow or (adverbially) tomorrow -- morrow, next day. that Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. sat yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry to judge shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. stood `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) by Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. from the morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. unto the evening `ereb (eh'-reb) dusk -- + day, even(-ing, tide), night. Multilingual Exode 18:13 FrenchLinks Exodus 18:13 NIV • Exodus 18:13 NLT • Exodus 18:13 ESV • Exodus 18:13 NASB • Exodus 18:13 KJV • Exodus 18:13 Bible Apps • Exodus 18:13 Parallel • Bible Hub |
    |