Jump to Previous Cause Completely Despair Despaired Fruit Grief Heart Labor Laboured Mind Round Sun Toil Trouble Turned Wherein Wherewith WisdomJump to Next Cause Completely Despair Despaired Fruit Grief Heart Labor Laboured Mind Round Sun Toil Trouble Turned Wherein Wherewith WisdomParallel Verses English Standard Version So I turned about and gave my heart up to despair over all the toil of my labors under the sun, New American Standard Bible Therefore I completely despaired of all the fruit of my labor for which I had labored under the sun. King James Bible Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun. Holman Christian Standard Bible So I began to give myself over to despair concerning all my work that I had labored at under the sun. International Standard Version So I came to be in despair about everything I had accomplished on earth. NET Bible So I began to despair about all the fruit of my labor for which I worked so hard on earth. GOD'S WORD® Translation Then I fell into despair over everything for which I had worked so hard under the sun. King James 2000 Bible Therefore I gave my heart up to despair of all the labor in which I toiled under the sun. American King James Version Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labor which I took under the sun. American Standard Version Therefore I turned about to cause my heart to despair concerning all the labor wherein I had labored under the sun. Douay-Rheims Bible Wherefore I left off and my heart renounced labouring any more under the sun. Darby Bible Translation Then I went about to cause my heart to despair of all the labour wherewith I had laboured under the sun. English Revised Version Therefore I turned about to cause my heart to despair concerning all the labour wherein I had laboured under the sun. Webster's Bible Translation Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labor which I took under the sun. World English Bible Therefore I began to cause my heart to despair concerning all the labor in which I had labored under the sun. Young's Literal Translation And I turned round to cause my heart to despair concerning all the labour that I laboured at under the sun. Lexicon Therefore I went aboutcabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) to cause ya'ash (yaw-ash') to desist, i.e. (figuratively) to despond -- (cause to) despair, one that is desperate, be no hope. my heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect to despair ya'ash (yaw-ash') to desist, i.e. (figuratively) to despond -- (cause to) despair, one that is desperate, be no hope. of all the labour `amal (aw-mawl') toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind which I took `amal (aw-mal') to toil, i.e. work severely and with irksomeness -- (take) labour (in). under the sun shemesh (sheh'-mesh) the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window. Multilingual Ecclésiaste 2:20 FrenchEclesiastés 2:20 Biblia Paralela Links Ecclesiastes 2:20 NIV • Ecclesiastes 2:20 NLT • Ecclesiastes 2:20 ESV • Ecclesiastes 2:20 NASB • Ecclesiastes 2:20 KJV • Ecclesiastes 2:20 Bible Apps • Ecclesiastes 2:20 Parallel • Bible Hub |
    |