Jump to Previous Ass Beast Bid Donkey Drive Driving Except Forward Lead Orders Pace Ready Restrain Riding Saddled Saddleth Servant Slack Slow Stop Unless Urge YoungJump to Next Ass Beast Bid Donkey Drive Driving Except Forward Lead Orders Pace Ready Restrain Riding Saddled Saddleth Servant Slack Slow Stop Unless Urge YoungParallel Verses English Standard Version Then she saddled the donkey, and she said to her servant, “Urge the animal on; do not slacken the pace for me unless I tell you.” New American Standard Bible Then she saddled a donkey and said to her servant, "Drive and go forward; do not slow down the pace for me unless I tell you." King James Bible Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee. Holman Christian Standard Bible Then she saddled the donkey and said to her servant, "Hurry, don't slow the pace for me unless I tell you." International Standard Version So she saddled a donkey and told her servant, "Forward, driver! Don't slow down on my account, unless I tell you!" NET Bible She saddled the donkey and told her servant, "Lead on. Do not stop unless I say so." GOD'S WORD® Translation She saddled the donkey. Then she told her servant, "Lead on. Don't slow down unless I tell you." King James 2000 Bible Then she saddled a donkey, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not your riding for me, except I bid you. American King James Version Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not your riding for me, except I bid you. American Standard Version Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee. Douay-Rheims Bible And she saddled an ass, and commanded her servant: Drive, and make haste, make no stay in going. And do that which I bid thee. Darby Bible Translation Then she saddled the ass, and said to her servant, Drive and go forward; slack not the riding for me, except I bid thee. English Revised Version Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee. Webster's Bible Translation Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee. World English Bible Then she saddled a donkey, and said to her servant, "Drive, and go forward! Don't slow down for me, unless I ask you to." Young's Literal Translation And she saddleth the ass, and saith unto her young man, 'Lead, and go, do not restrain riding for me, except I have said so to thee.' Lexicon Then she saddledchabash (khaw-bash') to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule -- bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about. an ass 'athown (aw-thone') a female donkey (from its docility) -- (she) ass. and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) to her servant na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). Drive nahag (naw-hag') to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh and go forward yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) slack `atsar (aw-tsar') to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble not thy riding rakab (raw-kab') to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch for me except I bid 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) thee Multilingual 2 Rois 4:24 FrenchLinks 2 Kings 4:24 NIV • 2 Kings 4:24 NLT • 2 Kings 4:24 ESV • 2 Kings 4:24 NASB • 2 Kings 4:24 KJV • 2 Kings 4:24 Bible Apps • 2 Kings 4:24 Parallel • Bible Hub |
    |