2 Chronicles 1:10
Jump to Previous
Able Govern Great Judge Lead Rule Wisdom
Jump to Next
Able Govern Great Judge Lead Rule Wisdom
Parallel Verses
English Standard Version
Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can govern this people of yours, which is so great?”

New American Standard Bible
"Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people, for who can rule this great people of Yours?"

King James Bible
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?

Holman Christian Standard Bible
Now grant me wisdom and knowledge so that I may lead these people, for who can judge this great people of Yours?"

International Standard Version
Give me wisdom now, so I may go in and out among this people, because who can rule this great people that belongs to you?

NET Bible
Now give me wisdom and discernment so I can effectively lead this nation. Otherwise no one is able to make judicial decisions for this great nation of yours."

GOD'S WORD® Translation
Give me wisdom and knowledge so that I may lead these people. After all, who can judge this great people of yours?"

King James 2000 Bible
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this your people, that are so great?

American King James Version
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this your people, that is so great?

American Standard Version
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this thy people, that is so great?

Douay-Rheims Bible
Give me wisdom and knowledge that I may come in and go out before thy people: for who can worthily judge this thy people, which is so great?

Darby Bible Translation
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this thy great people?

English Revised Version
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?

Webster's Bible Translation
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy great people?

World English Bible
Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this your people, that is so great?"

Young's Literal Translation
now, wisdom and knowledge give to me, and I go out before this people, and I come in, for who doth judge this Thy great people?'
Lexicon
Give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
me now wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
and knowledge
madda`  (mad-daw')
intelligence or consciousness -- knowledge, science, thought.
that I may go out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
and come in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
this people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
for who can judge
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
this thy people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
that is so great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
Multilingual
2 Chroniques 1:10 French

2 Crónicas 1:10 Biblia Paralela

歷 代 志 下 1:10 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 1:10 NIV2 Chronicles 1:10 NLT2 Chronicles 1:10 ESV2 Chronicles 1:10 NASB2 Chronicles 1:10 KJV2 Chronicles 1:10 Bible Apps2 Chronicles 1:10 ParallelBible Hub
2 Chronicles 1:9
Top of Page
Top of Page