New International Version
She saddled the donkey and said to her servant, "Lead on; don't slow down for me unless I tell you."
King James Bible
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee.
Darby Bible Translation
Then she saddled the ass, and said to her servant, Drive and go forward; slack not the riding for me, except I bid thee.
World English Bible
Then she saddled a donkey, and said to her servant, "Drive, and go forward! Don't slow down for me, unless I ask you to."
Young's Literal Translation
And she saddleth the ass, and saith unto her young man, 'Lead, and go, do not restrain riding for me, except I have said so to thee.'
2 Kings 4:24 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Drive, and go forward - It is customary in the East for a servant to walk along side or drive the ass his master rides. Sometimes he walks behind, and goads on the beast; and when it is to turn, he directs its head with the long pole of the goad. It is probably to this custom that the wise man alludes when he says, "I have seen servants on horses, and princes walking as servants on the earth," on the ground.
Treasury of Scripture Knowledge
an ass These animals were not anciently, as now, used only by the lower classes, but were in general use among the noble and chief personages of the East, and it was not unusual for even the husband to walk by the side of his wife while thus riding; the driver, as was the custom, following. The Shunammite, when she went to the prophet, did not desire so much attendance; but only requested her husband to send her an ass and its driver.
slack not thy riding for me [heb] restrain not for me to ride
LibraryWhen the Oil Flows
'And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.'--2 KINGS iv. 6. The series of miracles ascribed to Elisha are very unlike most of the wonderful works of even the Old Testament, and still more unlike those of the New. For about a great many of them there seems to have been no special purpose, either doctrinal or otherwise, but simply the relief of trivial and transient distresses. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
That the Grace of Devotion is Acquired by Humility and Self-Denial
Early the next morning Abraham got up and loaded his donkey. He took with him two of his servants and his son Isaac. When he had cut enough wood for the burnt offering, he set out for the place God had told him about.
2 Kings 4:23
"Why go to him today?" he asked. "It's not the New Moon or the Sabbath." "That's all right," she said.
2 Kings 4:25
So she set out and came to the man of God at Mount Carmel. When he saw her in the distance, the man of God said to his servant Gehazi, "Look! There's the Shunammite!
Jump to PreviousAss Beast Bid Donkey Drive Driving Except Forward Lead Orders Pace Ready Restrain Riding Saddled Saddleth Servant Slack Slow Stop Unless Urge Young
Jump to NextAss Beast Bid Donkey Drive Driving Except Forward Lead Orders Pace Ready Restrain Riding Saddled Saddleth Servant Slack Slow Stop Unless Urge Young
Links2 Kings 4:24 NIV
2 Kings 4:24 NLT
2 Kings 4:24 ESV
2 Kings 4:24 NASB
2 Kings 4:24 KJV
2 Kings 4:24 Bible Apps
2 Kings 4:24 Biblia Paralela
2 Kings 4:24 Chinese Bible
2 Kings 4:24 French Bible
2 Kings 4:24 German Bible
2 Kings 4:24 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.