1 Timothy 2:3
Jump to Previous
Acceptable Eyes Good Pleases Pleasing Right Savior Saviour Sight
Jump to Next
Acceptable Eyes Good Pleases Pleasing Right Savior Saviour Sight
Parallel Verses
English Standard Version
This is good, and it is pleasing in the sight of God our Savior,

New American Standard Bible
This is good and acceptable in the sight of God our Savior,

King James Bible
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

Holman Christian Standard Bible
This is good, and it pleases God our Savior,

International Standard Version
This is good and acceptable in the sight of God our Savior,

NET Bible
Such prayer for all is good and welcomed before God our Savior,

Aramaic Bible in Plain English
For this is pleasing and acceptable before God Our Lifegiver,

GOD'S WORD® Translation
This is good and pleases God our Savior.

King James 2000 Bible
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;

American King James Version
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;

American Standard Version
This is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

Douay-Rheims Bible
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour,

Darby Bible Translation
for this is good and acceptable before our Saviour God,

English Revised Version
This is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

Webster's Bible Translation
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;

Weymouth New Testament
This is right, and is pleasing in the sight of God our Saviour,

World English Bible
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;

Young's Literal Translation
for this is right and acceptable before God our Saviour,
Lexicon
τουτο  demonstrative pronoun - nominative singular neuter
touto  too'-to:  that thing -- here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
γαρ  conjunction
gar  gar:  assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καλον  adjective - nominative singular neuter
kalos  kal-os':  better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αποδεκτον  adjective - nominative singular neuter
apodektos  ap-od'-ek-tos:  accepted, i.e. agreeable -- acceptable.
ενωπιον  adverb
enopion  en-o'-pee-on:  in the face of -- before, in the presence (sight) of, to.
του  definite article - genitive singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
σωτηρος  noun - genitive singular masculine
soter  so-tare':  a deliverer, i.e. God or Christ -- saviour.
ημων  personal pronoun - first person genitive plural
hemon  hay-mone':  of (or from) us -- our (company), us, we.
θεου  noun - genitive singular masculine
theos  theh'-os:  a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward).
Multilingual
1 Timothée 2:3 French

1 Timoteo 2:3 Biblia Paralela

提 摩 太 前 書 2:3 Chinese Bible

Links
1 Timothy 2:3 NIV1 Timothy 2:3 NLT1 Timothy 2:3 ESV1 Timothy 2:3 NASB1 Timothy 2:3 KJV1 Timothy 2:3 Bible Apps1 Timothy 2:3 ParallelBible Hub
1 Timothy 2:2
Top of Page
Top of Page