Jump to Previous Displeased Displeasing Evil Eyes Judge Lead Pleased Prayed Prayer Prayeth Samuel SightJump to Next Displeased Displeasing Evil Eyes Judge Lead Pleased Prayed Prayer Prayeth Samuel SightParallel Verses English Standard Version But the thing displeased Samuel when they said, “Give us a king to judge us.” And Samuel prayed to the LORD. New American Standard Bible But the thing was displeasing in the sight of Samuel when they said, "Give us a king to judge us." And Samuel prayed to the LORD. King James Bible But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD. Holman Christian Standard Bible When they said, "Give us a king to judge us," Samuel considered their demand sinful, so he prayed to the LORD. International Standard Version Samuel was displeased when they said, "Give us a king to govern us." So Samuel prayed to the LORD. NET Bible But this request displeased Samuel, for they said, "Give us a king to lead us." So Samuel prayed to the LORD. GOD'S WORD® Translation But Samuel considered it wrong for them to request a king to judge them. So Samuel prayed to the LORD. King James 2000 Bible But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD. American King James Version But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed to the LORD. American Standard Version But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto Jehovah. Douay-Rheims Bible And the word was displeasing in the eyes of Samuel, that they should say: Give us a king, to judge us. And Samuel prayed to the Lord. Darby Bible Translation And the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed to Jehovah. English Revised Version But the thing displeased Samuel; when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD. Webster's Bible Translation But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us: and Samuel prayed to the LORD. World English Bible But the thing displeased Samuel, when they said, "Give us a king to judge us." Samuel prayed to Yahweh. Young's Literal Translation And the thing is evil in the eyes of Samuel, when they have said, 'Give to us a king to judge us;' and Samuel prayeth unto Jehovah. Lexicon But the thingdabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause displeased yara` (yaw-rah') to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear -- be grevious (only Isa. 15:4). `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. when they said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) us a king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. to judge shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate us And Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. prayed palal (paw-lal') to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray -- intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication. unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Multilingual 1 Samuel 8:6 FrenchLinks 1 Samuel 8:6 NIV • 1 Samuel 8:6 NLT • 1 Samuel 8:6 ESV • 1 Samuel 8:6 NASB • 1 Samuel 8:6 KJV • 1 Samuel 8:6 Bible Apps • 1 Samuel 8:6 Parallel • Bible Hub |
    |