1 Samuel 9:17
Jump to Previous
Authority Caught Reign Restrain Rule Samuel Saul Sight Word
Jump to Next
Authority Caught Reign Restrain Rule Samuel Saul Sight Word
Parallel Verses
English Standard Version
When Samuel saw Saul, the LORD told him, “Here is the man of whom I spoke to you! He it is who shall restrain my people.”

New American Standard Bible
When Samuel saw Saul, the LORD said to him, "Behold, the man of whom I spoke to you! This one shall rule over My people."

King James Bible
And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.

Holman Christian Standard Bible
When Samuel saw Saul, the LORD told him, "Here is the man I told you about; he will rule over My people."

International Standard Version
When Samuel saw Saul, the LORD told him, "Here is the man I told you about. This man will rule over my people."

NET Bible
When Samuel saw Saul, the LORD said, "Here is the man that I told you about! He will rule over my people."

GOD'S WORD® Translation
When Samuel noticed Saul, the LORD told him, "There's the man I told you about. This man will govern my people."

King James 2000 Bible
And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spoke to you of! this same shall reign over my people.

American King James Version
And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man whom I spoke to you of! this same shall reign over my people.

American Standard Version
And when Samuel saw Saul, Jehovah said unto him, Behold, the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.

Douay-Rheims Bible
And when Samuel saw Saul, the Lord said to him: Behold the man, of whom I spoke to thee, this man shall reign over my people.

Darby Bible Translation
And as Samuel saw Saul, Jehovah answered him, Behold the man of whom I spoke to thee! this man shall rule over my people.

English Revised Version
And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.

Webster's Bible Translation
And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man of whom I spoke to thee! this same shall reign over my people.

World English Bible
When Samuel saw Saul, Yahweh said to him, "Behold, the man of whom I spoke to you! this same shall have authority over my people."

Young's Literal Translation
When Samuel hath seen Saul, then hath Jehovah answered him, 'Lo, the man of whom I have spoken unto thee; this one doth restrain My people.'
Lexicon
And when Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
said
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
unto him Behold the man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
whom I spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to thee of this same shall reign
`atsar  (aw-tsar')
to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
over my people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Multilingual
1 Samuel 9:17 French

1 Samuel 9:17 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 9:17 Chinese Bible

Links
1 Samuel 9:17 NIV1 Samuel 9:17 NLT1 Samuel 9:17 ESV1 Samuel 9:17 NASB1 Samuel 9:17 KJV1 Samuel 9:17 Bible Apps1 Samuel 9:17 ParallelBible Hub
1 Samuel 9:16
Top of Page
Top of Page