Jump to Previous Caught Cloth Depart Edge Hand Hem Hold Laid Mantle Rent Robe Round Samuel Saul Seized Skirt Tore Turned Turneth TurningJump to Next Caught Cloth Depart Edge Hand Hem Hold Laid Mantle Rent Robe Round Samuel Saul Seized Skirt Tore Turned Turneth TurningParallel Verses English Standard Version As Samuel turned to go away, Saul seized the skirt of his robe, and it tore. New American Standard Bible As Samuel turned to go, Saul seized the edge of his robe, and it tore. King James Bible And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent. Holman Christian Standard Bible When Samuel turned to go, Saul grabbed the hem of his robe, and it tore. International Standard Version As Samuel turned to go Saul seized him by the corner of his robe, and it tore. NET Bible When Samuel turned to leave, Saul grabbed the edge of his robe and it tore. GOD'S WORD® Translation When Samuel turned to leave, Saul grabbed the hem of his robe, and it tore. King James 2000 Bible And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it tore. American King James Version And as Samuel turned about to go away, he laid hold on the skirt of his mantle, and it rent. American Standard Version And as Samuel turned about to go away,'saul laid hold upon the skirt of his robe, and it rent. Douay-Rheims Bible And Samuel turned about to go away: but he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent. Darby Bible Translation And as Samuel turned to go away, Saul laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent. English Revised Version And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his robe, and it rent. Webster's Bible Translation And as Samuel turned about to depart, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent. World English Bible As Samuel turned about to go away, Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore. Young's Literal Translation And Samuel turneth round to go, and he layeth hold on the skirt of his upper robe -- and it is rent! Lexicon And as SamuelShmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. turned about cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) to go away yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) he laid hold chazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer upon the skirt kanaph (kaw-nawf') an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle of his mantle m`iyl (meh-eel') a robe (i.e. upper and outer garment) -- cloke, coat, mantle, robe. and it rent qara` (kaw-rah') to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) -- cut out, rend, surely, tear. Multilingual 1 Samuel 15:27 French1 Samuel 15:27 Biblia Paralela Links 1 Samuel 15:27 NIV • 1 Samuel 15:27 NLT • 1 Samuel 15:27 ESV • 1 Samuel 15:27 NASB • 1 Samuel 15:27 KJV • 1 Samuel 15:27 Bible Apps • 1 Samuel 15:27 Parallel • Bible Hub |
    |