Jump to Previous Bitter Clothes David Garments Grief Hold Likewise Rendeth Rent Tore WayJump to Next Bitter Clothes David Garments Grief Hold Likewise Rendeth Rent Tore WayParallel Verses English Standard Version Then David took hold of his clothes and tore them, and so did all the men who were with him. New American Standard Bible Then David took hold of his clothes and tore them, and so also did all the men who were with him. King James Bible Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him: Holman Christian Standard Bible Then David took hold of his clothes and tore them, and all the men with him did the same. International Standard Version On hearing this, David grabbed his clothes and tore them, as did all the men who were attending to him. NET Bible David then grabbed his own clothes and tore them, as did all the men who were with him. GOD'S WORD® Translation Then David grabbed his own clothes and tore them in grief. All the men with him did the same. King James 2000 Bible Then David took hold on his clothes, and tore them; and likewise all the men that were with him: American King James Version Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him: American Standard Version Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him: Douay-Rheims Bible Then David took hold of his garments and rent them, and likewise all the men that were with him. Darby Bible Translation Then David took hold of his garments and rent them; and all the men that were with him did likewise. English Revised Version Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him: Webster's Bible Translation Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him: World English Bible Then David took hold on his clothes, and tore them; and likewise all the men who were with him. Young's Literal Translation And David taketh hold on his garments, and rendeth them, and also all the men who are with him, Lexicon Then DavidDavid (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. took hold chazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer on his clothes beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. and rent qara` (kaw-rah') to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) -- cut out, rend, surely, tear. them and likewise all the men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. that were with him Multilingual 2 Samuel 1:11 FrenchLinks 2 Samuel 1:11 NIV • 2 Samuel 1:11 NLT • 2 Samuel 1:11 ESV • 2 Samuel 1:11 NASB • 2 Samuel 1:11 KJV • 2 Samuel 1:11 Bible Apps • 2 Samuel 1:11 Parallel • Bible Hub |
    |