1 Samuel 15:5
Jump to Previous
Amalek Am'alek Amalekites Ambush City Laid Position Ravine Saul Secretly Valley Wait
Jump to Next
Amalek Am'alek Amalekites Ambush City Laid Position Ravine Saul Secretly Valley Wait
Parallel Verses
English Standard Version
And Saul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley.

New American Standard Bible
Saul came to the city of Amalek and set an ambush in the valley.

King James Bible
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

Holman Christian Standard Bible
Saul came to the city of Amalek and set up an ambush in the wadi.

International Standard Version
Saul came to the city of Amalek and set an ambush in the valley.

NET Bible
Saul proceeded to the city of Amalek, where he set an ambush in the wadi.

GOD'S WORD® Translation
Saul went to the city of Amalek and set an ambush in the valley.

King James 2000 Bible
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

American King James Version
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

American Standard Version
And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

Douay-Rheims Bible
And when Saul was come to the city of Amalec, he laid ambushes in the torrent.

Darby Bible Translation
And Saul came to the city of the Amalekites, and set an ambush in the valley.

English Revised Version
And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

Webster's Bible Translation
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

World English Bible
Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

Young's Literal Translation
And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley;
Lexicon
And Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to a city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Amalek
`Amaleq  (am-aw-lake')
Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country -- Amalek.
and laid wait
riyb  (reeb)
to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend
'arab  (aw-rab')
to lurk -- (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
in the valley
nachal  (nakh'-al)
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley.
Multilingual
1 Samuel 15:5 French

1 Samuel 15:5 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 15:5 Chinese Bible

Links
1 Samuel 15:5 NIV1 Samuel 15:5 NLT1 Samuel 15:5 ESV1 Samuel 15:5 NASB1 Samuel 15:5 KJV1 Samuel 15:5 Bible Apps1 Samuel 15:5 ParallelBible Hub
1 Samuel 15:4
Top of Page
Top of Page