1 Samuel 15:7
Jump to Previous
Amalek Amalekites Amal'ekites Attack Attacked Defeated East Egypt Opposite Road Saul Shur Smiteth Smote Struck Way
Jump to Next
Amalek Amalekites Amal'ekites Attack Attacked Defeated East Egypt Opposite Road Saul Shur Smiteth Smote Struck Way
Parallel Verses
English Standard Version
And Saul defeated the Amalekites from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt.

New American Standard Bible
So Saul defeated the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, which is east of Egypt.

King James Bible
And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.

Holman Christian Standard Bible
Then Saul struck down the Amalekites from Havilah all the way to Shur, which is next to Egypt.

International Standard Version
Saul attacked the Amalekites from Havilah to Shur, which is east of Egypt.

NET Bible
Then Saul struck down the Amalekites all the way from Havilah to Shur, which is next to Egypt.

GOD'S WORD® Translation
Saul attacked the Amalekites from Havilah to Shur, east of Egypt.

King James 2000 Bible
And Saul struck down the Amalekites from Havilah until you come to Shur, that is east of Egypt.

American King James Version
And Saul smote the Amalekites from Havilah until you come to Shur, that is over against Egypt.

American Standard Version
And Saul smote the Amalekites, from Havilah as thou goest to Shur, that is before Egypt.

Douay-Rheims Bible
And Saul smote Amalec from Hevila, until thou comest to Sur, which is over against Egypt.

Darby Bible Translation
And Saul smote Amalek from Havilah as thou comest to Shur, which is opposite to Egypt.

English Revised Version
And Saul Smote the Amalekites, from Havilah as thou goest to Shur, that is before Egypt.

Webster's Bible Translation
And Saul smote the Amalekites from Havilah, until thou comest to Shur, that is over against Egypt.

World English Bible
Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt.

Young's Literal Translation
And Saul smiteth Amalek from Havilah -- thy going in to Shur, which is on the front of Egypt,
Lexicon
And Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
smote
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
the Amalekites
`Amaleq  (am-aw-lake')
Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country -- Amalek.
from Havilah
Chaviylah  (khav-ee-law')
circular; Chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men -- Havilah.
until thou comest
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Shur
Shuwr  (shoor)
Shur, a region of the Desert -- Shur.
that is over against
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
Multilingual
1 Samuel 15:7 French

1 Samuel 15:7 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 15:7 Chinese Bible

Links
1 Samuel 15:7 NIV1 Samuel 15:7 NLT1 Samuel 15:7 ESV1 Samuel 15:7 NASB1 Samuel 15:7 KJV1 Samuel 15:7 Bible Apps1 Samuel 15:7 ParallelBible Hub
1 Samuel 15:6
Top of Page
Top of Page