Jump to Previous Declare Desist Last Night Samuel Saul Speak Stop To-Night Wait WordJump to Next Declare Desist Last Night Samuel Saul Speak Stop To-Night Wait WordParallel Verses English Standard Version Then Samuel said to Saul, “Stop! I will tell you what the LORD said to me this night.” And he said to him, “Speak.” New American Standard Bible Then Samuel said to Saul, "Wait, and let me tell you what the LORD said to me last night." And he said to him, "Speak!" King James Bible Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on. Holman Christian Standard Bible "Stop!" exclaimed Samuel. "Let me tell you what the LORD said to me last night." "Tell me," he replied. International Standard Version "Be quiet!" Samuel said. "I'll tell you what the LORD told me last night." Saul told him, "Speak." NET Bible Then Samuel said to Saul, "Wait a minute! Let me tell you what the LORD said to me last night." Saul said to him, "Tell me." GOD'S WORD® Translation "Be quiet," Samuel told Saul, "and let me tell you what the LORD told me last night." "Speak," Saul replied. King James 2000 Bible Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell you what the LORD has said to me this night. And he said unto him, Say on. American King James Version Then Samuel said to Saul, Stay, and I will tell you what the LORD has said to me this night. And he said to him, Say on. American Standard Version Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what Jehovah hath said to me this night. And he said unto him, Say on. Douay-Rheims Bible And Samuel said to Saul: Suffer me, and I will tell thee what the Lord hath said to me this night. And he said to him: Speak. Darby Bible Translation And Samuel said to Saul, Stay, that I may tell thee what Jehovah has said to me this night. And he said to him, Say on. English Revised Version Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on. Webster's Bible Translation Then Samuel said to Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said to him, Say on. World English Bible Then Samuel said to Saul, "Stay, and I will tell you what Yahweh has said to me last night." He said to him, "Say on." Young's Literal Translation And Samuel saith unto Saul, 'Desist, and I declare to thee that which Jehovah hath spoken unto me to-night;' and he saith to him, 'Speak.' Lexicon Then SamuelShmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Saul Sha'uwl (shaw-ool') asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul. Stay raphah (raw-faw') to slacken (in many applications, literal or figurative) and I will tell nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise thee what the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. hath said dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue to me this night layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). And he said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him Say on dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue Multilingual 1 Samuel 15:16 French1 Samuel 15:16 Biblia Paralela Links 1 Samuel 15:16 NIV • 1 Samuel 15:16 NLT • 1 Samuel 15:16 ESV • 1 Samuel 15:16 NASB • 1 Samuel 15:16 KJV • 1 Samuel 15:16 Bible Apps • 1 Samuel 15:16 Parallel • Bible Hub |
    |