1 Samuel 8:20
Jump to Previous
Battles Conduct Judge Judged Lead Nations War Wars
Jump to Next
Battles Conduct Judge Judged Lead Nations War Wars
Parallel Verses
English Standard Version
that we also may be like all the nations, and that our king may judge us and go out before us and fight our battles.”

New American Standard Bible
that we also may be like all the nations, that our king may judge us and go out before us and fight our battles."

King James Bible
That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.

Holman Christian Standard Bible
Then we'll be like all the other nations: our king will judge us, go out before us, and fight our battles."

International Standard Version
We, too, will be like all the nations! Our king will govern us and go out before us to fight our battles."

NET Bible
We will be like all the other nations. Our king will judge us and lead us and fight our battles."

GOD'S WORD® Translation
Then we, too, will be like all the other nations. Our king will judge us, lead us out [to war], and fight our battles."

King James 2000 Bible
That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.

American King James Version
That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.

American Standard Version
that we also may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.

Douay-Rheims Bible
And we also will be like all nations: and our king shall judge us, and go out before us, and tight our battles for us.

Darby Bible Translation
that we also may be like all the nations; and our king shall judge us, and go out before us, and conduct our wars.

English Revised Version
that we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.

Webster's Bible Translation
That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.

World English Bible
that we also may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles."

Young's Literal Translation
and we have been, even we, like all the nations; and our king hath judged us, and gone out before us, and fought our battles.'
Lexicon
That we also may be like all the nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
and that our king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
may judge
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
us and go out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
us and fight
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
our battles
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
Multilingual
1 Samuel 8:20 French

1 Samuel 8:20 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 8:20 Chinese Bible

Links
1 Samuel 8:20 NIV1 Samuel 8:20 NLT1 Samuel 8:20 ESV1 Samuel 8:20 NASB1 Samuel 8:20 KJV1 Samuel 8:20 Bible Apps1 Samuel 8:20 ParallelBible Hub
1 Samuel 8:19
Top of Page
Top of Page