1 Samuel 8:19
Jump to Previous
Attention Hearken Nevertheless Obey Refuse Refused Samuel Voice Want
Jump to Next
Attention Hearken Nevertheless Obey Refuse Refused Samuel Voice Want
Parallel Verses
English Standard Version
But the people refused to obey the voice of Samuel. And they said, “No! But there shall be a king over us,

New American Standard Bible
Nevertheless, the people refused to listen to the voice of Samuel, and they said, "No, but there shall be a king over us,

King James Bible
Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;

Holman Christian Standard Bible
The people refused to listen to Samuel. "No!" they said. "We must have a king over us.

International Standard Version
The people refused to listen to Samuel. Instead, they insisted, "No! Let a king rule over us instead!

NET Bible
But the people refused to heed Samuel's warning. Instead they said, "No! There will be a king over us!

GOD'S WORD® Translation
But the people refused to listen to Samuel. They said, "No, we want a king!

King James 2000 Bible
Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;

American King James Version
Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, No; but we will have a king over us;

American Standard Version
But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay: but we will have a king over us,

Douay-Rheims Bible
But the people would not hear the voice of Samuel, and they said: Nay: but there shall be a king over us.

Darby Bible Translation
And the people refused to hearken to the voice of Samuel; and they said, No, but there shall be a king over us,

English Revised Version
But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;

Webster's Bible Translation
Nevertheless, the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, No; but we will have a king over us;

World English Bible
But the people refused to listen to the voice of Samuel; and they said, "No; but we will have a king over us,

Young's Literal Translation
And the people refuse to hearken to the voice of Samuel, and say, 'Nay, but a king is over us,
Lexicon
Nevertheless the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
refused
ma'en  (maw-ane')
to refuse -- refuse, utterly.
to obey
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
and they said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Nay but we will have a king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
over us
Multilingual
1 Samuel 8:19 French

1 Samuel 8:19 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 8:19 Chinese Bible

Links
1 Samuel 8:19 NIV1 Samuel 8:19 NLT1 Samuel 8:19 ESV1 Samuel 8:19 NASB1 Samuel 8:19 KJV1 Samuel 8:19 Bible Apps1 Samuel 8:19 ParallelBible Hub
1 Samuel 8:18
Top of Page
Top of Page