1 Samuel 24:9
Jump to Previous
Attention Bent David Desire Evil Harm Harming Hear Hearest Hearkenest Hurt Saul Seeketh Seeking Seeks Wherefore Words Wrong
Jump to Next
Attention Bent David Desire Evil Harm Harming Hear Hearest Hearkenest Hurt Saul Seeketh Seeking Seeks Wherefore Words Wrong
Parallel Verses
English Standard Version
And David said to Saul, “Why do you listen to the words of men who say, ‘Behold, David seeks your harm’?

New American Standard Bible
David said to Saul, "Why do you listen to the words of men, saying, 'Behold, David seeks to harm you'?

King James Bible
And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

Holman Christian Standard Bible
David said to Saul, "Why do you listen to the words of people who say, 'Look, David intends to harm you?

International Standard Version
Then David told Saul, "Why do you listen to the words of those who say, 'Look, David is trying to harm you?'

NET Bible
David said to Saul, "Why do you pay attention when men say, 'David is seeking to do you harm'?

GOD'S WORD® Translation
David asked Saul, "Why do you listen to rumors that I am trying to harm you?

King James 2000 Bible
And David said to Saul, Why hear you men's words, saying, Behold, David seeks your hurt?

American King James Version
And David said to Saul, Why hear you men's words, saying, Behold, David seeks your hurt?

American Standard Version
And David said to Saul, Wherefore hearkenest thou to men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

Douay-Rheims Bible
And said to Saul: Why dost thou hear the words of men that say David seeketh thy hurt?

Darby Bible Translation
And David said to Saul, Why dost thou listen to words of men, saying, Behold, David seeks thy hurt?

English Revised Version
And David said to Saul, Wherefore hearkenest thou to men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

Webster's Bible Translation
And David said to Saul, Why hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

World English Bible
David said to Saul, "Why do you listen to men's words, saying, 'Behold, David seeks your hurt?'

Young's Literal Translation
And David saith to Saul, 'Why dost thou hear the words of man, saying, Lo, David is seeking thine evil?
Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
Wherefore hearest
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
thou men's
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Behold David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
seeketh
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
thy hurt
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
Multilingual
1 Samuel 24:9 French

1 Samuel 24:9 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 24:9 Chinese Bible

Links
1 Samuel 24:9 NIV1 Samuel 24:9 NLT1 Samuel 24:9 ESV1 Samuel 24:9 NASB1 Samuel 24:9 KJV1 Samuel 24:9 Bible Apps1 Samuel 24:9 ParallelBible Hub
1 Samuel 24:8
Top of Page
Top of Page