Matthew 27:62
Treasury of Scripture Knowledge

And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,

the day.

Matthew 26:17 And on the first day of the Azymes, the disciples came to Jesus, saying: Where wilt thou that we prepare for thee to eat the pasch?

Mark 15:42 And when evening was now come (because it was the Parasceve, that is, the day before the sabbath),

Luke 23:54-56 And it was the day of the Parasceve: and the sabbath drew on. . . .

John 19:14,42 And it was the parasceve of the pasch, about the sixth hour: and he saith to the Jews: Behold your king. . . .

the chief priests.

Matthew 27:1,2 And when morning was come, all the chief priests and ancients of the people took counsel against Jesus, that they might put him to death. . . .

Psalm 2:1-6 Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things? . . .

Acts 4:27,28 For of a truth there assembled together in this city against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, . . .

Context
The Guards at the Tomb
61And there was there Mary Magdalen and the other Mary, sitting over against the sepulchre. 62And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate, 63Saying: Sir, we have remembered, that that seducer said, while he was yet alive: After three days I will rise again.…
Cross References
Mark 15:42
And when evening was now come (because it was the Parasceve, that is, the day before the sabbath),

Luke 23:54
And it was the day of the Parasceve: and the sabbath drew on.

John 19:14
And it was the parasceve of the pasch, about the sixth hour: and he saith to the Jews: Behold your king.

John 19:31
Then the Jews (because it was the parasceve), that the bodies might not remain upon the cross on the sabbath day (for that was a great sabbath day), besought Pilate that their legs might be broken: and that they might be taken away.

Lexicon
The
Τῇ (Tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

next day,
ἐπαύριον (epaurion)
Adverb
Strong's Greek 1887: Tomorrow. From epi and aurion; occurring on the succeeding day, i.e. to-morrow.

the one
ἥτις (hētis)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever.

after
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

Preparation Day,
Παρασκευήν (Paraskeuēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3904: The day of preparation, the day before the Sabbath, Friday. As if from paraskeuazo; readiness.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

chief priests
ἀρχιερεῖς (archiereis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Pharisees
Φαρισαῖοι (Pharisaioi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary.

assembled
συνήχθησαν (synēchthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain.

before
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

Pilate.
Πιλᾶτον (Pilaton)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman.


Additional Translations
The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate.

And the next day, which is after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together before Pilate,

Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together to Pilate,

Now on the morrow, which is the day after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together unto Pilate,

Now on the morrow, which is after the preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,

Now on the morrow, which is the day after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together unto Pilate,

Now the next day that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together to Pilate,

On the next day, the day after the Preparation, the High Priests and the Pharisees came in a body to Pilate.

Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,

And on the morrow that is after the preparation, were gathered together the chief priests, and the Pharisees, unto Pilate,
Jump to Previous
Body Chief Followed Gathered Getting High Morrow Passover Pharisees Pilate Preparation Priests Ready Together
Jump to Next
Body Chief Followed Gathered Getting High Morrow Passover Pharisees Pilate Preparation Priests Ready Together
Links
Matthew 27:62 NIV
Matthew 27:62 NLT
Matthew 27:62 ESV
Matthew 27:62 NASB
Matthew 27:62 KJV

Matthew 27:62 Bible Apps
Matthew 27:62 Biblia Paralela
Matthew 27:62 Chinese Bible
Matthew 27:62 French Bible
Matthew 27:62 German Bible

Alphabetical: after and chief day gathered next Now on one Pharisees Pilate Preparation priests The to together went with

NT Gospels: Matthew 27:62 Now on the next day which was (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 27:61
Top of Page
Top of Page